But it’s largely an empty boast: after his death, Obi-Wan does nothing more than appear as a sort of ghost from time to time.
但这只是一大段空话，欧比旺死后除了化作鬼魂时不时地出现一下之外，他什么也没干。
"Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath, "you scared us half to death — we thought you were a ghost!"
“哇塞，先生，”其中一人喘了口气说，“你把我们吓得半死啊，我们还以为遇上鬼了呢！”
In their view, that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people, these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment.
他们认为，在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来，这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。
"Nuclear winter," where we were all going to freeze to death after the soot from Reagan's nuclear war blotted out the sun, didn't quite happen. Rather, the Soviet Empire gave up the ghost.
“核冬天”，所谓里根的核战之后，核弹灰尘会遮天蔽日，我们将被冻死的情况，完全没有发生，相反，苏联帝国告别了那个(GC)幽灵。
If a person has performed a great number of good deeds in his life, after death the spirit (ghost) of the person will be arranged to be reborn into a rich and dignified family to enjoy a good life.
如果这个人在世时曾经做过很多的善事﹐死了后他的鬼魂便会被安排生在富贵的人家享受美好的人生。
For thousands of years, the Chinese people have always believed that after death a person will become a ghost living in the world of the underground.
千百年来﹐中国人都相信一个人死了后便会变成鬼住在地下的世界里。
You SCARED us half to death. We thought you were a GHOST! What are you doing workinghere so late at night?
你吓死我们了，我们还以为你是鬼了。这么晚了你在这干什么呢?。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼，许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
After death, since he had so many years of experience, the grand ruler of the ghost world also appointed him a judge.
死后﹐由于他有这么多年的经验﹐阎罗王便也派他为法官。
Amy tan's novels attach much importance to death imagery, which turns out to be closely related with ghost imagery and other Oriental cultural element.
谭恩美的作品对死亡意象的关注度相当高，并且往往和鬼魂等东方文化色彩紧密相连。
On that day, many people like to dress up as a ghost or a monster . It is a holiday for lots of fun . It is also a holiday for people to learn more about death.
在那天，许多人喜欢打扮成鬼或者妖怪，它是一个有趣的节日，人们从中了解更多关于“死亡”的东西。
I took a look after death of coffin Guo, Adidas Predator XI, cover drive we re - cover well nail last, some action also has no, does this really have ghost not to become in the world?
我看了看身后的棺椁，盖子被我们重新盖好钉上了，一点动静也没有，难道这世界上真的有鬼不成？
Up to the time of his death, Eric took the life as a hermit, sleeping during the day and working at night, totally without conscious of the rumor of Endley ghost he became.
这些年来，埃里克象隐士一样活着，总是白天睡觉，晚上工作，一点都不知道他已经成为了恩德利幽灵。
Hamlet doubted his father's death and was angry with his uncle and mother's behaviour. At the same time he was afraid that the ghost was a trap.
哈姆雷特一面怀疑父亲的死，愤慨于叔叔和母亲的行为，一面却怕鬼魂是个陷井。
It turned out that it was the ghost of Xiuxiu who lived with Cui Ning. Xiuxiu had already been beaten to death.
原来秀秀早被郡王打死，跟崔宁一起生活的是秀秀的鬼魂。
"Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath, "you scared us half to death - we thought you were a ghost!"
“哇塞，先生，”其中一人喘了口气说，“你把我们吓得半死啊，我们还以为遇上鬼了呢！”
The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month.
人们在每年的农历五月初五，屈原的祭日，将米饭扔到河里祭祀鬼神以纪念屈原。
The ghost concept of the people in Han Dynasty was the mental factor, and it likely rooted in a death belief born in the Spring and Autumn Period.
汉代人为了维持先人的尸体不朽采取了种种方法，其深层次的主观思想因素是他们的灵魂观念。
The ghost concept of the people in Han Dynasty was the mental factor, and it likely rooted in a death belief born in the Spring and Autumn Period.
汉代人为了维持先人的尸体不朽采取了种种方法，其深层次的主观思想因素是他们的灵魂观念。
应用推荐