But it’s largely an empty boast: after his death, Obi-Wan does nothing more than appear as a sort of ghost from time to time.

但这只是一大段空话，欧比旺死后除了化作鬼魂时不时地出现一下之外，他什么也没干。

youdao

"Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath, "you scared us half to death — we thought you were a ghost!"

“哇塞，先生，”其中一人喘了口气说，“你把我们吓得半死啊，我们还以为遇上鬼了呢！”

youdao

You SCARED us half to death. We thought you were a GHOST! What are you doing workinghere so late at night?

你吓死我们了，我们还以为你是鬼了。这么晚了你在这干什么呢?。

youdao

But with recent stories of destruction and death still echoing in New Orleans, fewer tourists are coming here to hear these old ghost stories.

NPR: New Orleans Businesses Ready for Tourists' Return