Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Now I am already a senior student, who will leave my dear Shenzhen University in half a year. Thinking of it, my heart is filled with complex feelings.
现在的我已是大四，再过半年我就要离开我亲爱的母校深圳大学了，心中感情无比复杂。
If you follow your heart and align yourself with what you hold most dear, productivity becomes irrelevant.
如果你追随内心，把你自己和你所拥有的才能联系起来，生产效率就毫不相关了。
Only let me assure you, my dear Miss Elizabeth, that I can from my heart most cordially wish you equal felicity in marriage.
请你听我说，亲爱的伊丽莎白小姐，我从心底里诚恳地祝你将来的婚姻也能同样的幸福。
I started today by putting you first and contributing to a cause near and dear to your heart.
从今天起我把你放在第一位并努力的贴近深入你的内心。
He knows that there is room for endless joy in mother's little corner of a heart, and it is sweeter far than liberty to be caught and pressed in her dear arms.
他知道在妈妈心田那小小的角落里有着无穷无尽的欢乐，能被妈妈挚爱的双手紧紧拥抱，那种甜美幸福远远胜过自由。
She called him: My dear, my little friend, my good man, etc., with her mouth while her heart was silent.
她称他为“心爱的”、“好人”、“我的汉子”，等等，嘴上这么说，心里却不起波澜。
Dear restless heart, be brave; don't moan and sorrow so.
不安的心，要勇敢，不要悲伤惆怅。
Dear colleagues, it is against my will to bid you farewell, as in the bottom of my heart, I want to say to you, "welcome to China again, welcome to Beijing and welcome to Diaoyutai once more!"
各位同事，我真的不愿意同你们告别。我心里想说的是，欢迎再来中国，再来北京，再来钓鱼台！
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
Jupiter in Pisces will also help you materialize a wish that is dear to your heart in 2010.
木星在双鱼座也将帮助你实现的愿望是亲爱的你在2010年的核心。
Dear teacher, thank you to sweat moisture to our heart, and the upbringing of our grow. I wish you all the days are filled with happiness, joy and warmth!
敬爱的老师，谢谢您以辛勤的汗水滋润我们的心田，并抚育我们茁壮成长。愿您所有的日子都充满着幸福、欢乐与温馨！ ！
Happy birthday, dear mother, hope you can understand our heart of love, words always is not enough to express.
生日快乐，亲爱的妈妈，希望你能理解我们心中的爱，言语永远不足以表达。
Gentle heart, is to give the happy person! Romantic heart! Is to give a feeling of the eternal heart, is to wait for the people, is willing to put a blessing heart, give me the most dear!
温柔的心，是送给快乐的人！浪漫的心！是送给有情的人永恒的心，是送给等待的人，愿把一颗祝福的心，送给我最亲爱的人！
I am not talking physical beauty dear ones, but the beauty that is in your heart.
我不是在谈论物理的美，亲爱的人们，而是你内心的美。
But it may not be the only cause, and Dr Tuljapurkar has come up with a purely genetic explanation of a sort that would have been dear to Hamilton's heart.
但这并是唯一的原因。Tuljapurkar博士找到一个纯粹的遗传学解释，汉密尔顿或许会对这种解释很感兴趣。
Your smile has been integrated into my heart, warm me, touch me, make my life full of happiness, let my life is full of romantic happiness, my dear, I love you!
你的笑容已融入我心中，温暖我，感动我，让我的人生充满幸福的色彩，让我的生活充满浪漫的快乐，亲爱的，我爱你！
Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal Boy Scout.
只有优良的童子军活动才能保持不朽的童子军所衷心热爱的各项自由。
All of these, and more, I will reflect back upon with a bittersweet mix of joy and nostalgia, always holding them near and dear to my heart.
所有这些，还有更多的事情，我会铭记这些苦乐参半的记忆，让它们始终保存在我的内心深处。
I let the blessings of love into every piece glittering and translucent snowflake, kiss your cheek, into your heart. Dear, I wish you a merry Christmas!
我让爱的祝福化作片片晶莹的雪花，亲吻你的脸颊，溶入你的心里。亲爱的，祝你圣诞快乐！
Dear instructor, you like that spring drizzle, moistening our heart. You give us the love and care will inspire us through the difficult plight.
亲爱的教官，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难团苦。
The astral configuration today implores you not to be so obtuse in your interactions with someone who is very dear to your heart.
今天的天体配置恳求你不要在两人互动中再这么迟钝了好么！尤其是那个你亲爱的人。
Treat them as if they were very dear to you, but know in your heart of hearts that they do not belong to you.
对待他们就像他们亲切地对待你一样，但内心深处要知道他们并不属于你。
Dear Mother, I'm surprised I can write to you at all, 'cause my heart is still beating so fast.
亲爱的妈妈，我现在心里还在蹦蹦乱跳呢，今天真是既吓人又惊奇又开心的一天。
I want to keep something in the bottom of my heart, such as the unforgettable relationship with my dear students.
我想要在心里给某些事留个位置，例如那难忘的师生关系。
I want to keep something in the bottom of my heart, such as the unforgettable relationship with my dear students.
我想要在心里给某些事留个位置，例如那难忘的师生关系。
应用推荐