Accordingly, Roche is betting big on research into new drugs, even as rivals seek to diversify and “de-risk”.
因此，罗氏在新药研究上下了很大的赌注，即使其竞争对手都在寻求多样化的产品组合和“化解风险”的办法。
Tracing a gem's provenance is hard. So, to avoid the risk of bad publicity, DE Beers decided to market only those it dug up itself.
而追踪一颗宝石的原产地是件很难的事情，因此，为了避免负面宣传的风险，戴比尔斯决定只营销那些自己公司挖出来的钻石。
The key risk for asia ex-japan markets will be a potential hard landing in the us and the ability of asia ex-japan economies to de-couple.
对除日本以外的亚洲地区，最关键的风险来自于美国经济可能会出现硬着陆，以及该地区与美国经济的脱钩能力。
The risk is that they will unfold in a disorderly and ultimately de-stabilizing manner.
而风险将会在混乱中显现，并最后形成动荡的局面。
In order to DE? Ne the risk associated with the cross wind along a railway line, the effect of the infrastructure scenario on the aerodynamic loads acting on a vehicle have to be investigated.
为了确定风险与侧风沿着一条铁路，效果的基础设施情况对气动作用在车辆必须进行调查。
In order to DE? Ne the risk associated with the cross wind along a railway line, the effect of the infrastructure scenario on the aerodynamic loads acting on a vehicle have to be investigated.
为了确定风险与侧风沿着一条铁路，效果的基础设施情况对气动作用在车辆必须进行调查。
应用推荐