I could spend days if I really wanted to get it just perfect, but for the purpose this suited it just fine.
如果我真的想让它完美无比，我可能得花上几天。但是就现在的用途来看，这已经够好了。
The things she misses most, she told me, are her friendships, her privacy, and the purpose in her days.
老人家告诉我，她最怀念的事情就是友谊、隐私和她自己每一天的小小计划。
The purpose of the reliability test was to determine the performance and stability of the Rational Requirements Composer server over 5–7 days of continual use.
可靠性测试的目的在于在5到 7天的持续使用期间，决定RationalRequirementsComposer服务器的性能与稳定性。
These days many wildfires are started by humans, either on purpose or by accident.
近年来很多野外火灾是人为的，要么是故意，要么是偶然。
I think we can all agree it’s a good thing that the days of beauty ads that focus solely on how makeup can make you prettier for the purpose of snagging a husband are (mostly) over.
那些只侧重于化妆怎样能使你更加漂亮从而追到一个丈夫的广告已经基本结束了，我认为我们都同意这是件好事。
The purpose of this exercise is that you are able to see how each of your 24-hour days is being spent.
这个测试的目的是让你能明白每天24小时是怎样花费的。
I was what they call a "special", brought in for 30 or 40 days for a specific purpose.
我被他们称作“特别人员”，用三四十天的时间来完成一项特定任务。
Maybe I really need to conquer a mountain to strengthen my purpose, but I am likely to have no time in the nearby days.
也许我真的需要征服一座高山来让我的意志变得坚强，但是看上去我最近是没有时间了。
Purpose: to investigate the safety, effectiveness and acceptability of the termination of high risk pregnancies (less than 70 days) with mifepristone and misoprostol.
研究目的：研究停经70天以内的高危人流对象早孕药流的安全性、有效性及可接受性。
Aboriginal artists who paint on bark these days prepare their sheets of bark specifically for the purpose.
今天在用树皮作画的土著艺术家为此目的专门准备了一些树皮纸。
Somehow, Otto knew, and during those days he became her cat child, giving her life purpose.
但是奥托知道，在那些日子里，它成了我母亲的猫孩子，并赋予她生活的目的。
If it is for the birthday or any other special days, you can make them know the purpose and budget.
如果是生日或其他特别的日子，可以告知宴会的目的和预算。
Stepping outside for the first time in so many days, finally having a real destination, gave me freedom and purpose again.
在室内关了这么多天后第一次来到户外，终于有了一个真正的目的地，再次让我有了自由和目标感。
In Chinese tradition, when the festival comes or when people are having big days, they will play firecrackers, in the purpose of informing others that it is a good day for them.
在中国的传统，当节日来临的时候或者人们有喜事的时候，他们会放鞭炮，为了告知人们他们的大喜事。
Now, the purpose of that little rhyme was to help me to remember the number of days in the different months.
如今，这个小韵文帮助我记得不同月份各有几天。
The purpose of this research is to fabricate an optimum vehicle air conditioning system of a real vehicle for both comfort and windshield defog in rainy days.
中文摘要本论文为「兼顾雨天玻璃除雾和车内舒适度之最佳化汽车空调系统之实车研制」。
Once a Jedi Knight, Vader was formerly the pupil of Obi-Wan Kenobi in the days of the Old Republic, learning the ways of the Force for the purpose of defending truth and justice throughout the galaxy.
维德曾经是一个绝地武士，师从欧比旺肯诺比，为捍卫银河系的真理和正义而学习原力之道。
Upon receipt of your request, our company will remove your Personal Information from our list within the next 7 working days and stop using your Personal Information for direct marketing purpose.
本公司会在收到阁下之指示后7个工作天内将阁下之个人资料从本公司之名单中移除，并停止使用阁下之个人资料作直接促销用途。
Some friends' invitation on the purpose of washing my trip dust turn my days in unemployment sufficed and occupied.
一些朋友的邀请使我待业的日子变得精神富足和充实。
A Creature content to run up and down fields in straight lines for days, the Dixon serves no real purpose to his herd and is fascinated with hoarding red objects.
一种自愿在田野里直来直往乱跑的动物。迪克森对整个兽群没有大的影响，他只是着迷于围攻红色的目标。
A Creature content to run up and down fields in straight lines for days, the Dixon serves no real purpose to his herd and is fascinated with hoarding red objects.
一种自愿在田野里直来直往乱跑的动物。迪克森对整个兽群没有大的影响，他只是着迷于围攻红色的目标。
应用推荐