We've had ten days of almost unbroken sunshine.
我们已经有10天几乎完全没有中断过的艳阳天。
Ahead of us lay ten days of intensive training.
我们还要进行十天的强化训练。
The protests escalated into five days of rioting.
抗议逐渐升级为5天的暴乱。
Violence has subsided following two days of riots.
暴力在两天的暴乱之后已经平息了。
After days of reflection she decided to write back.
经过几天的认真思考，她决定回信。
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
拖延了18天后，他终于出来面对问题了。
He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太律法的规定，他在出生8天之内就被行了割礼。
A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival groups.
敌对组织之间进行了3天的战斗之后，达成了勉强的停火协议。
The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty-five years.
由3天暴雨引发的这场洪水泛滥是65年来最为严重的。
For the first days of his marathon, Terry Fox was alone.
在特里·福克斯开始马拉松比赛的第一天，他是独自一人。
There he had three days of hamburgers, sandwiches, and potatoes.
在那里，他吃了三天的汉堡包、三明治和土豆。
The other 364 days of the year are very tough for Korean youngsters.
对于韩国年轻人来说，这一年中的其他364天是很艰苦的。
Within days of being released, she started visiting them, looking for treats.
在被放走后的几天里，她开始拜访他们，寻找食物。
Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror.
对汤姆来说，白天是光辉灿烂、欢欣鼓舞的日子，而夜晚则是恐怖的时刻。
We do offer price adjustments for seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
我们提供七天的价格调整，以确保我们的客户满意。
We do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customer satisfaction.
我们确实在七天内提供价格调整，以确保我们的客户满意。
We do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
我们确实在七天甩卖促销中做了些价格调整，确保顾客能满意。
He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.
他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。
That was in the bad old days of rampant inflation.
那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。
The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.
这些影像勾起了对昔日时光的深深怀念。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession.
这些访谈深刻地展现了英国在黑暗的经济大萧条时期的点滴情况。
Spring Equinox means the most exciting days of spring have come.
春分可谓最是一年春好处。
After 10 days of hard work, the new school was ready.
经过10天的努力，新学校已经准备就绪。
I made some mistakes in the first few days of work.
我在工作的头几天里犯了一些错误。
People have been pouring into stadiums since the days of ancient Greece.
自古希腊时代以来，人们就一直在涌入体育场。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
In its 20 days of working life, it sent space information to the Earth.
在它20天的工作寿命中，它向地球发送了太空信息。
After two days of this, my brother asked me to join him in meditation.
这样过了两天，我哥哥让我和他一起冥想。
After two days of this, my brother asked me to join him in meditation.
这样过了两天，我哥哥让我和他一起冥想。
应用推荐