I muddled the dates and arrived a week early.
我搞错了日期，早到了一个星期。
The teaching of history should not be limited to dates and figures.
教授历史不应该局限于讲年代和人物。
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.
日落时开斋，按传统会吃海枣、喝水。
I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.
我厌烦历史—尽是些年代啦战争啦什么的。
About 12 weeks before your first exam, record the dates and times for each of your exams in your planner or diary and make a copy to put on your wall at home.
在你第一次考试前12周，把每一次考试的日期和时间记录在你的计划或日记本上，并拷贝一份贴在家里的墙上。
Start dates and expiration dates of the contract
合同的生效日期和终止日期
And her titles were nearly always dates and places.
而且她写的诗歌几乎总是标注日期和地点。
Important dates and times related to the publishing.
与出版相关的重要日期和时间。
This function is great for inputting dates and numbers.
这个功能在输入日期和数字时非常有用。
I stood by the stall of a seller of dates and waited.
我立在一个卖红枣的摊子边等候。
The dates and results of quality system reviews shall be documented.
质量体系回顾的日期和结果应做成文档保存。
Strive to complete deliverables before their due dates and under budget.
努力按时按预算完成交付的任务。
Food importers do particularly well out of pistachios, dates and dried apricots.
食品商们通过进口开心果、枣子还有杏干赚的盆满钵足。
In most cases, you must properly format and display dates and currency for a locale.
在大多数情况下，您必须为一种语言环境正确设定日期和货币的格式并正确显示日期和货币。
History need not be learned in chronological order or require memorization of dates and names.
学习历史切忌按时间顺序去死记硬背那些历史日期或名称。
At college, I could go out on dates and visit my grandma whenever I liked in my spare time.
在大学里，我可以有空就出去约会或者看我的奶奶，但现在，我没有这种自由了。
You maintain past, present, and future effective dates and their associated data in a single table.
您在一个表中维护过去、现在和未来的有效期和它们的关联数据。
The second and third sets of tags support the formatting and parsing of dates and Numbers, respectively.
第二组和第三组标记分别支持对日期和数字进行格式化和解析。
Sophia can go out on dates and must practice the piano for an hour and a half each day instead of as many as six hours.
思慧可以出去约会，但每天还是必须弹一个半小时钢琴，而不是以前的六个小时。
Mandate standard payment dates and times, to keep companies from tripping you up into late charges by moving your due date.
规定标准的支付日期和时间，以免公司改动你还款的截止日期而赚取滞纳金。
You can automate this by setting variables for the start and stop dates and for the command that outputs the number of words.
通过为开始和停止日期以及输出单词数的命令设置相应的变量，您可以为这项任务实现自动化。
After entering the destination, travel dates and number of guests, users will be given a selection of room types and prices.
用户输入目的地、日期和入住人数后，就可以获得房间类型和房间价格等信息。
One way may be in a timeline chart showing dates and key benchmarks from the conception of the project to its completion.
一种方式可以是做一个时间表并在上面显示日期和项目从开始到结束的关键节点。
No longer do you need to handle dates and times as strings and pull apart the strings to get individual Numbers or month names.
不再需要将日期和时间作为字符串来处理，提取部分字符串作为单个数字或者月份的名称。
Now, Google users can plug in dates and cities, but only get links to other booking sites, such as Orbitz, Expedia and Hotwire.
目前，Google用户也可以在网站上输入日期和城市信息，但只能获得其他预订网站的链接，如orbitz、Expedia和Hot wire。
Players are expected to spend hours with their virtual crushes - buying them flowers, taking them for dates and making future plans.
玩家需要投入好几个小时经营网络恋情——给她们买花，带她们约会，对未来作出承诺。
THIS week, after much speculation, Sony finally announced the launch dates and the prices for its forthcoming PlayStation 3 games console.
索尼经过深思熟虑后，终于在本周宣布了它的新产品PS3游戏平台的发布日期和销售价格。
Discovered in a remote cavern in Guatemala, the artworks and writings of the ancient Maya identify dates and notables of the Classic period.
洞穴位于危地马拉一处偏僻地区，艺术品和古雅玛文字经鉴定属古典时期。
Discovered in a remote cavern in Guatemala, the artworks and writings of the ancient Maya identify dates and notables of the Classic period.
洞穴位于危地马拉一处偏僻地区，艺术品和古雅玛文字经鉴定属古典时期。
应用推荐