These events can be things like timers, signals, data ready for reading on a file descriptor, and so on.
这些事件可以是诸如计时器，信号，文件描述符上预备读取的数据，等等。
When you have your data ready to move, remove the volume group and its physical volumes from the source LPAR.
当准备好要移动的数据之后，就从源lpar中移除卷组及其物理卷。
This solves the first part of the problem: WebSphere Portal starts displaying and rendering the page, even without having the entire data ready at this point.
这就解决了问题的第一个部分：即使在尚未具有全部数据时，WebSpherePortal也将启动页面的显示和呈现。
The data ready line can be used to flag the processor when a keystroke is ready to be read.
当按下的键准备读出时，数据准备线可用来作处理器的标志。
The data ready line can be used to flag the processor when a keystroke is ready to be read .
当按下的键准备读出时，数据准备线可用来作处理器的标志。
The 3d simulation of machining process for special shaped spiral rod is realized. Data ready, tool choice and final NC machining are all accomplished automatically.
该系统实现了对异形螺杆加工过程的三维仿真，完全自动实现从数据准备、刀具选取到最终数控加工的全过程。
An alternative to consider if your data is going to be exposed over HTTP is a SPARQL connection method over HTTP, which makes your data "Linked data" -ready and can be completely distributed.
如果数据将通过HTTP公开，那么另一种备选方法是基于HTTP的SPARQL连接，这种方法使您的数据成为“链接数据”并且可以实现完全分布。
An alternative to consider if your data is going to be exposed over HTTP is a SPARQL connection method over HTTP, which makes your data "Linked data" -ready and can be completely distributed.
如果数据将通过HTTP公开，那么另一种备选方法是基于HTTP的SPARQL连接，这种方法使您的数据成为“链接数据”并且可以实现完全分布。
应用推荐