The data in the cells should be left-justified.
存储单元里的数据应该左对齐。
The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据，但他们选择不这样做。
Dutt says they were not able to evaluate the actual scientific qualifications of the applicants using the data in the files.
达特说，他们无法利用档案中的数据来评估申请人的实际科研资历。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
The data in the worksheet is refreshed periodically and, therefore, you get the latest information as though you are looking at a dashboard.
工作表中的数据定期刷新，因此您可以获得最新的信息，就像是在查看仪表板一样。
Some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
报告中的一些数据表明，阅读仍然是许多儿童生活的重要组成部分。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
It ends up that I have data on more than just the immediate Grant City area, so I also included some regional data in the report.
最后，我得到的数据不仅仅是格兰特市周边地区的数据，所以我在报告中还包括了一些地区数据。
The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get a better picture of heat absorption from surface to seabed.
研究人员收集了150年以来的海洋温度数据，以便更好地了解从海洋表面到海底的热量吸收情况。
This study was to investigate the influence of the inclusion of misfitting data in parameter estimates.
这一研究是为了探索加入不合适的数据对参数估计的影响。
Embed the binary data in the XML document.
将二进制数据嵌入到XML文档中。
I often externalize my test data in XML files.
我通常在XML文件中外部化测试数据。
Can you combine this data in interesting ways?
你会用有趣的方式整合数据吗？
Keeping the data in memory addresses these issues.
在内存中保存数据能解决这些问题。
You can now import data in formats other than XML.
您现在可以导入非xml格式的数据。
How does it relate to other data in the enterprise?
它与企业中的其他数据是什么关系？
The string contains the employee data in JSON format.
这个字符串包含json格式的职员数据。
It handles data in any format — XML, non-XML, or mixed.
它可以处理任意格式的数据——XML、非xml或两者混合。
The first method returns the output data in XML format.
第一个方法以XML格式返回输出数据。
The server need only calculate patterns of data in memory.
服务器只需要计算内存数据的模式。
Relational databases are tuned for handling data in this way.
关系数据库经过调优，以这种方式处理数据。
We wish you success in using SDO to work with structured data in PHP.
衷心希望您能成功地使用SDO在 PHP中处理结构化数据！
Queries may also use background data in conjunction with named graphs.
查询也可以把后台数据和命名图结合在一起使用。
Not all classes represent structured data in the application domain.
并不是所有的类都表示应用程序域中的结构化数据。
This addresses the possibility of systems representing data in different ways.
这解决了系统以不同方式表示数据的可能性。
Then structure the data in a way that matches how you plan to access it later.
然后，设计您的数据结构，使其与您计划将来访问数据的方式相符。
Last, but not least - processes are tightly connected to the data in organizations.
最后也是最重要的一点，流程与组织中的数据息息相关。
Storing your data in XML is an excellent way to avoid problems with data corruption.
将数据以XML形式存储是一种避免数据损坏的好方法。
This is because storing data in files is the universal way to store data in a system.
这是因为将数据存储在文件中是在系统中存储数据的通用方法。
The data in both tables can be sorted by any column by clicking on the column header.
两个表中的数据均可按列排序，只需点击列标题即可。
应用推荐