The world has already sunk into the dark hell, Life, It is so fragile and thin a piece of paper, The gentle tearing before eyes put, It is only desperate.
世界已经堕入黑暗的地狱，生，是这样脆薄的一张纸，放在眼前就轻轻的撕裂，只有绝望。
The world has already sunk into the dark hell, has grown, It is so fragile and thin a piece of paper, the gentle tearing before eyes put, It is only desperate.
世界已经堕入黑暗的地狱，生，是这样脆薄的一张纸，放在眼前就轻轻的撕裂，只有绝望。
Here is the story, in brief. A lonely pilgrim—it is Dante himself—strays into a dark wood, and is guided by the Roman poet Virgil down into Hell to contemplate the harrowing fate of the damned.
《神曲》的故事简介如下：孤独的朝圣者但丁，迷失在昏暗的树林中，于是由罗马诗人维吉尔指引来到了地狱，目睹那些被诅咒者的悲惨命运，此后又经过炼狱，在结尾诗篇来到了天堂。
But Piranesi also composed the Carceri, or prisons - architectural fantasies of a dark underworld, the ruins reinterpreted as a vision of urban hell.
但Piranesi仍然创作出Carceri，也就是《监狱》这部作品——关于黑暗世界的建筑学想象，这些废墟被重新阐释为一种城市地狱的视觉效果。
"It was hell," said Karl Lowenstein, 21, from Bielefeld. "The tunnel was dark, it was full."
“这简直是地狱，”21岁，来自比勒费尔德的卡尔·罗文斯坦说道，“隧道里一片漆黑，到处都是人。”
“It’s a personal hell,” he said slowly, in the dark room, “if the Lord will excuse me for saying it.”
“这是我的人间地狱，”在暗暗的房间里，他慢慢地说道， “如果上帝能原谅我所说的话。”
Under scanning electron microscopy we have found the dark cells with more microvilli and hell cells with little microvilli.
扫描电镜可见表面微绒毛较多的暗细胞及较少的明细胞。
People have also found the truth in panic: what they saw when happily knocking open heaven's door turn out to be the dark and deep hell and out of the innovative box is sometimes the Pandora.
人们惊恐地发现，自己兴高采烈叩开的天国之门竟然是黑暗无底的地狱，科学发现之盒释放出来的有天使也有恶魔。
Efforts to fall until it is full of the dark abyss of hell, and then to see the true light!
努力的堕落，直至那充满黑暗的地狱深渊，而后才能看到真正意义的光明！
As Lloyd, with short combed-back hair and wearing a dark suit, black tie and white shirt, was led out by two security officers, one of the victims shouted: "Rot in hell."
当梳着整齐的头发，穿着黑色西服，系着黑色领带，内装白衬衣的劳埃德被两名警官带离法庭的时候，其中一名受害者冲着他怒喝：“下地狱吧！”
They soon discover the colony is populated by a mysterious and sinister cult, hell-bent on dark plans for Earth.
他们很快发现了殖民地居住着一个神秘和邪恶的崇拜，拼命黑暗地球的计划。
They soon discover the colony is populated by a mysterious and sinister cult, hell-bent on dark plans for Earth.
他们很快发现了殖民地居住着一个神秘和邪恶的崇拜，拼命黑暗地球的计划。
应用推荐