Daniel Klein, a psychologist at Stony Brook University, is investigating potential factors in early childhood that may predict later chronic depression.
丹尼尔·克莱因是石溪大学的一位心理学家。他正在调查在幼年时期形成的可能导致日后慢性抑郁的潜在因素。
May: Daniel, have you ever heard about the wildlife sanctury?
阿美：丹尼尔，你听说过野生动物园吗？
May: Daniel wants to go to the aquarium.
阿美：丹尼尔想去海洋馆。
May: Hey, Daniel, what's your favorite weather? Snowy or sunny?
阿美：对了，丹丹，你最喜欢什么天气啊？你是喜欢下雪天还是喜欢晴天呢？
But according to a new study co-authored by Psychology Professor Daniel T. Gilbert, that traditional belief may not be entirely true.
但由心理学教授Danielt .Gilbert主持的一项研究来看，这个传统的观念不那么正确。
The current record holder for flexibility may be Daniel Gross of Greplin.
当前创业公司灵活性记录的保持者应该是Greplin 的尼尔·格罗斯（Daniel Gross）。
There may be other "cranes" (Daniel Dennett's term, which he opposes to "skyhooks") that we have not yet discovered or imagined.
或许存在着其他我们尚未发现或想象出的“起重机”（丹尼尔•丹尼特，Daniel Dennett，用来反驳“天勾”的术语）。
By Daniel T. Willingham | May 5, 2011
丹尼尔·T.威林厄姆|2011年5月5日
May: Ur, Mom, what should I do about the old newspaper? Nobody ever read them. And some of them were older than Daniel.
阿美：呃，妈妈，我们怎么处理这些旧报纸呢？没人再读了，有些比丹尼尔的年纪还大。
Daniel Janzen, a professor of biology at the University of Pennsylvania, told the Journal that these plants may be flowering together because they're related.
丹尼尔·詹森是宾夕法尼亚大学生物学教授，他在接受《华尔街日报》采访时表示，这些植物同时开花是因为它们是相关联的。
Daniel: Oh, yeah, but not today. I am busy with praying the subway may get there as fast as possible.
丹尼尔：噢，我要建议一下，但不是今天。我忙着祈祷地铁尽快到站呢！
Daniel Kammen: Even if algae performs at its theoretical maximum, it may not be a big enough deal soon enough.
丹尼尔·科曼：即使海藻油的产能达到理论最优，也不足以马上成为一个瞩目的焦点。
May: It's not my fault. Daniel always sends things flying.
阿美：不是我的错，丹尼尔总是四处乱扔东西。
Daniel: It looks scaring. May, I am afraid of ghosts.
丹尼尔：它看起来吓人。阿美，我怕鬼。
Daniel casually spits the gum. May feels angry.
丹尼尔随地乱吐口香糖。阿美感到很生气。
If Martin Scorsese has his way, Daniel Day-Lewis may soon end a self-imposed sabbatical from acting.
如果大导演马丁·斯科赛斯有办法的话，他将说服自闭的丹尼尔·戴路易斯重出江湖饰演新的角色。
May: Daniel, what are you doing here? Aren't you supposed to be at school now?
阿美：丹尼尔，你在这里做什么，你不是应该在上课吗？
The king said to Daniel, 'May your God, whom you serve continually, rescue you!'
王对但以理说，你所常事奉的神，他必救你。
The king said to Daniel, 'May your God, whom you serve continually, rescue you!'
王对但以理说，你所常事奉的神，他必救你。
应用推荐