Oil production from Daqing peaked at about 1.1m barrels per day (b/d) in 1997.
大庆的石油产量在1997年达到峰值——每天110万桶（b/d）。
D. He arrived at the railway station in time, which is expected.
他果然准时到了火车站。
Project D at least tells you who's responsible for creating it. But does that make you want to click the link?
项目D至少告诉了你这个项目的创建者，但是这会让你想要点开这个链接吗？
Of that, some 1m b/d is sold at subsidised prices at home or to regional allies, leaving just 1.25m b/d for full-price exports.
还有，每日约100万桶石油在国内或区域联盟国中以优惠价格卖出，因此每日只剩下125万桶石油是以全价出口。
In the 450-mm era, the company will require ''fewer engineers’’ over time, thereby reducing costs, said Shang-Yi Chiang, senior vice president of R&D at TSMC.
蒋尚义告诉EEtimes网站的记者说，在进入450mm的第一个10年期内，台积电需要的工程师人数可可控制在7000人以下。
But when Peter, Lev and I all sat down Thursday night with our 3-d glasses, annoyed at the thought of the 160-minute running time, I wasn't expecting the immersive entertainment that rolled out.
当彼得、列夫和我在周四晚上带着3 - D眼镜坐在影院，想着这160分钟会怎么度过时，我没有预料到会是这样的身临其境。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
I intended to get a Ph. D. and teach at a small college someplace, but I decided research was a lot more fun.
我原本想要读到博士，然后在某个地方的大学教书，但是我觉得研究是一件更有意思的事。
You'll find info, downloads, documentation, and more at the D-BUS home page.
在D - BUS主页可以找到资料、下载、文档及更多内容。
Little is known about D. dalaiensis at this point, but scientists say it may navigate by its nose to hunt for earthworms, ants, and termites.
在这一点上我们对d . dalaiensis知之甚少，但科学家说他可能利用嗅觉猎食蚯蚓、蚂蚁和白蚁。
Six months ago Jerry Yang took the stage at the D Conference to talk about the state of his business.
六个月之前杨致远在全数字化会议上(D Conference)对他们的经营情况侃侃而谈。
The movie industry is moving into 3-D, which is harder to reproduce at home.
电影行业正在转入3D，在家很难复制。
Research by Daniel Willingham, Ph. D. , a psychology professor at the University of Virginia, showed that repetition increases the probability of success.
弗吉尼亚大学的心理学教授丹尼尔·威灵汉博士的研究显示重复增加了成功的可能性。
She presented their findings at the North American Menopause Society meeting in Washington D. C.
她在华盛顿的北美更年期学会的会议上给我们陈述了结果。
According to Carol Sansone, Ph. D., a psychology professor at the University of Utah, one type of reinforcement must be present for self-change, two would be better than one, and three would be best.
犹他大学的心理学教授，卡罗尔·桑松尼博士说：对个人的改变来说，一种强化是必须的、两种类型的强化就更好了，如果有三种那就再好不过了。
The lights at the Campeon R&D campus and the production sites in Dresden however have not gone out completely —yet.
不过 对该公司位于德累斯顿的研发与制造部门来说，一切还没有完全结束 。
So it exchanged D-marks for Ostmarks at a rate that had no basis in economic reality.
把东德马克按照一定比例兑换西德马克，没有经济现实的基础。
Even so, Xing Xing "can't approach world-class Western animation companies in terms of employing top-notch programmers," said Steven D. Katz, executive producer at Xing Xing.
星星数码的执行制片人，史蒂芬。D .卡茨说：“即是这样，星星数码在雇佣一流的程序员方面也不能赶上西方世界级的动画公司。”
Two new European studies looking at vitamin D and cognitive function have taken us one step further.
两个研究维他命D和认知机能的项目，使我们获得了更深入的了解。
By comparison, it \ 'd take at least eight glasses of cola to get the same effect, which isn \' t exactly conducive for running a marathon.
相对而言，至少要八杯可乐才能得到相同的作用，这并不能使马拉松长跑者真正得益。
An audience wearing 3-d glasses at the screening of the 15-minute trailer for "Avatar", the James Cameron 3-d movie in New York.
纽约的观众在电影院带着3 - D观看詹姆斯·卡梅隆的电影《化身》的15分钟电影预告片。
Existing 3-D TV (at least, the sort that does not need glasses) creates the separate images by showing them as alternating lines across the screen.
现有的3维电视（至少那种不需要眼镜的那种）通过在屏幕上不同的行列显示来达到这种不同的图像效果。
Perhaps doctors would embrace it as a way to demonstrate the 3-d brain images to patients at their bedside, he reasoned.
他想，也许医生可以使用这一技术在病人的病床边向他们展示三维大脑图像。
It also leads to a lot of fun at 3-d movies.
在三维立体电影中也引起了很多乐趣。
While this command has several options, we will only be looking at the -d option, which shows database level memory, illustrated in Figure 4.
虽然这个命令有几个选项，不过我们只看- d这一个选项，该选项显示数据库级的内存，如图4所示。
For example, you might be able to buy a night at a hotel in Washington D.
举个例子，在华盛顿的旅馆住一晚你可能只需要花300美元。
For example, you might be able to buy a night at a hotel in Washington D.
举个例子，在华盛顿的旅馆住一晚你可能只需要花300美元。
应用推荐