How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?
Upgrading after a hacker USES this exploit to steal your information is simply too late, especially if you hold sensitive customer data.
在黑客们利用这个盗取你信息之后升级就完了，特别在你持有敏感用户数据的时候。
You first need a variable to hold the result of the customer information check (that is, the customer standing).
首先，需要一个变量来保存客户信息检查的结果(即客户信誉状态)。
How on earth would a harried florist find the time to hold a videoconference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
一个忙碌的花商究竟将如何找出时间与母亲节当天预定鲜花的每个客户进行一场视频会议呢？
The shards themselves would live on different machines and each shard would hold all related data, such as customer preferences or order history.
这些切分分别处于不同的计算机上，且每个切分将存储所有相关数据，如客户喜好或订购历史。
The good software developers I know might on occasion release their software early to satisfy customer demands, but they would never hold up their bug-ridden code as a model for others.
我所了解的好的软件开发人员可能偶尔较早地交付产品，以满足客户的需要，但是他们绝不会将自己编写的隐藏着错误的代码当成范例拿给他人。
Whitman: Well, the customer has many built eBay because we don't hold any of the inventory.
惠特曼：实际上eBay是用户建立起来的，因为我们并不拥有任何货品。
I haven't discussed requirements for the Slicr application yet, so let's assume that you want the database to be able to hold basic customer and order information.
我尚未讨论Slicr应用程序的需求，因此让我们假定，您希望数据库能够保存基本的客户信息和订单信息。
That’s not wholly surprising: for most of the year Krynica is a mid-level resort with a largely Polish customer base. All the odder, therefore, to hold a major international conference there.
不过这些并不令人吃惊：多年以来，克雷尼察是以讲波兰语为主的游客聚集的中等水平的旅游胜地，从而在此举办重要的国际会议就显得有些怪怪的。
This variable will hold all the available room types, so that the receptionist can choose the type that the customer wants.
这个变量将保存所有房间类型，以便于前台可以选择客人需要的类型。
You'll need one table to hold the customer-sensitive information and another to hold the information to be logged each time the sensitive information is accessed.
需要用一个表保存客户敏感信息，用另一个表保存在每次访问敏感信息时记录的信息。
Let's rewrite the application code to use the XML model to hold the customer and items information.
重写应用程序代码，让它使用xml模型保存客户和商品信息。
The required reserve ratio (or reserve requirement) is a bank regulation that sets the minimum reserves each bank must hold to customer deposits and notes.
银行存款准备金率其实就是银行不能动用的储户存款率。
In Part 2, you'll also use the data TAB to define variables that hold the data about the room the customer requires.
也是在第2部分，您将会使用Data选项卡来定义变量，这些变量上包含有客人所需房间类型的数据。
For winning the customer, the enterprise must hold the needs of the consumer accurately and respond quickly to the consumers' request.
同时，企业为了争夺客户资源，必须准确把握住消费者的需求，并以最快的速度对用户做出相应。
The customer may not hold payments back or set the same off because of possible counterclaims contested by the supplier.
即使供应商产生异议，客户也不得停止支付费用或者进行其他形式的抵消。
It can manage the customer resource, avoid the lost of customer, hold the big customer, master the customer credit, control sales process and prevent management risk.
管理好客户资源，控制客户流失，留住大客户；掌握用户信誉度，控制销售进程，防范经营风险。
The company has always been adhering to the "customer first , forge ahead "business philosophy Kennedy Hold to the "customer first "to provide our clients with quality service principle.
公司始终秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念，坚持以“客户第一”为原则为广大客户提供优质的服务。
If the local cable company's customer service phone help line always has "longer than expected" hold times, when does it ever have "shorter than expected" hold times?
如果电信公司的客户服务电话时间经常“延长且更有效”，那什么时候可以变得“更短更有效”？
Carrying on the customer satisfaction evaluation objectively, comprehensively, scientifically and then improving service to hold customers become one of the travel agency's important work contents.
客观、全面、科学地对顾客的满意度进行测评，进而改进服务、保持客户是旅行社的重要工作内容之一。
We hold true to the product quality first, customer-focused purpose and dedication to provide quality services to you.
我们秉承产品质量第一，客户至上的宗旨，竭诚为您提供优质服务。
We hold the operational concept of "to succeed with quality, customer first, to survive out of efficiency" and we are well acknowledged by the calling of clothing.
我们秉承“以质取胜，顾客为先、以效率求生存”的经营理念，深受服装业界所肯定。
Mister Wilson, you asked me to hold that red convertible until you made up your mind whether to buy it. Well, I've got another customer who wants it, so it's time for you to fish or cut bait.
威尔逊先生，您让我把这辆红色敞篷车一直留住，直到您决定是否买它，但是我这里有另一位顾客也想要买这辆车，因此您该下决定到底买还是不买？
We hold the managing concept of "customer first, honesty enterprise, high quality, progressive perfect", ahd treat all customers' satisfaction as our ultimate goal.
公司以“宾客至上，诚信开拓，以质取胜，精益求精”为企业经营理念，用户满意是我们的最终追求目标。
We hold a business philosophy of "Quality first, Customer is the god", to provide our clients with more excellent products and more professional services.
公司秉承“质量第一，客户至上”的经营理念，为广大客户提供更优质产品，更专业的和服务。
Customer uppermost, Quality first is our company soul. We warmly welcome clients from all over the world to visit our company and hold trade talks!
公司以“质量第一，客户至上”的经营理念热情欢迎海内外客户前来洽谈合作。
Customer uppermost, Quality first is our company soul. We warmly welcome clients from all over the world to visit our company and hold trade talks!
公司以“质量第一，客户至上”的经营理念热情欢迎海内外客户前来洽谈合作。
应用推荐