The current business-book boom was launched in 1982 by Tom Peters and Robert Waterman with In Search of Excellence.
1982年，汤姆·彼得斯和罗伯特·沃特曼发表了《追求卓越》这本书，掀起了当时的商业书籍热潮。
His current business card identifies him as apprentice creator.
他现在的名片说他是创意学徒。
Netflix initially tried to bundle streaming as a new product offering within its current business model.
起初，网飞公司试着在现有的商业模式中捆绑流媒体，作为新产品推出。
"Porsche will continue the positive trend in the current business year, " outgoing CEO Michael Macht said.
保时捷CEO麦恺德(MichaelMacht)表示：“保时捷将在目前这个财年继续这一积极的发展趋势。”
The current business model is the one that you helped develop and it is obviously the best one for the business.
当前的商务商务模式对当前业务来说已经是明显的成熟方案。
Future plans to expand beyond our current business, like property, water, and oil are also in the pipeline.
未来还计划不断扩展我们在房地产，水务以及油脂等方面的业务。
Prepare and draw up company contracts for the hotel in accordance with current business and price conditions.
根据当前酒店业务和价格状况，准备和起草公司合约。
It didn't have to be elegant or complete, but only to give us adequate insight into the current business processes.
这并不一定是一流的或者是完全的，但是对于我们来说应该是能够对当前的业务流程有一个足够的认识。
Under the current business plan, the batteries will belong to the switching stations, not to the individual car owners.
在目前的商业计画之下，电池将属于交换站，而非车主本人。
A set of project plans that define implementation projects to meet immediate and future needs of the current business drivers.
一组项目计划，定义实现项目以满足当前业务驱动因素的即时和将来需要。
At the corporate level, the assessment is focused on understanding the current business strategy, business drivers and IT strategy.
在公司级，评估集中在理解当前商业策略，商业驱动和IT策略上。
More than likely, the external supplier is using standards that may or may not be part of the hiring company's current business processes.
很可能的情况，外部的提供商正在使用的标准可能是或不是雇佣公司当前商业过程的一部分。
What working assumptions regarding the organization's current business processes and decision points might increase risk for the portfolio?
关于组织当前的商业过程和决策点，什么样的工作设想将会增加组合的风险？
The reason is simple: Many current business battles are battles of marketing, so corporate strategy often hinges on marketing strategy.
原因很简单：目前，很多商战是营销战，因此，企业战略，往往取决于市场营销战略。
A company's business leaders might want to capture their current business processes as input into analyzing how they could be more efficient.
一家企业的业务主管可能希望捕获其当前业务流程，并将其作为输入来分析如何提高效率。
By 1999, Dobie was ready to go out on his own again and started his current business, Broomfield Sign Company (now trading as BSC Signs).
到1999年，多比又独自开创了他目前的事业，布鲁姆菲尔德标识公司(简称BSC标识)。
The real threat posed by piracy is not that it threatens television’s current business model but that it makes building a new one more difficult.
电视盗版的真正威胁，并非是其危及了电视现有的商业模式，而是它使得建立一个新模式更为艰难。
The workflow mining technology is not just a tool of workflow design, but it is very useful for understanding the current business processes.
工作流挖掘技术不是一个工作流设计的工具，但它对充分理解现有业务过程执行情况有很大的帮助。
Quality objectives are not static and need to be updated in the light of the current business climate and the quest for continual improvement.
质量目标不是静止的，需要根据当前的商务环境和持续改进的要求进行及时更新。
This paper presents the feature modeling system based on a current business CAD software to build a full information of mechanical components.
为了建立机械零件的信息模型，本文介绍一种基于商品化CAD软件系统的特征造型系统。
The workflow mining technology is not just a tool of workflow design, but also it is very useful for understanding the current business processes.
工作流挖掘技术不是一个工作流设计的工具，但它对充分理解现有业务过程执行情况有很大的帮助。
In the worst cases by the time the change was rolled out the business environment had changed and the change no longer met the current business need.
最坏的情况是，在变更实施到业务环境之前，这个变更已经不符合当前的业务需求了。
Although the SOW primarily described requirements of the "to be" system, it also provided useful background information on ASDI's current business processes.
虽然SOW主要用来描述“将来的”系统的需求，但是它也提供了ASDI的当前业务流程的有用的背景信息。
For example, some business requirements are generated by analyzing existing report query workflows and interpreting current business data analytic structures.
例如，某些业务需求是通过分析现有报表查询工作流和解释当前业务数据分析结构而生成的。
To make sure the solutions continue to meet business objectives, you may need to make changes in existing systems without upsetting current business operations.
要确保解决方案能持续地满足业务目标，您可能需要在现有系统中，在不打乱当前业务操作的情况下做出变更。
One of the realities of current business it practices is that many organizations are moving it to Linux, given its flexibility and stability as a system platform.
当前商务it行为的一个实际情形是，很多组织正在将IT转移到Linux，因为它具备了作为系统平台的灵活性与稳定性。
One of the realities of current business it practices is that many organizations are moving it to Linux, given its flexibility and stability as a system platform.
当前商务it行为的一个实际情形是，很多组织正在将IT转移到Linux，因为它具备了作为系统平台的灵活性与稳定性。
应用推荐