Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.
让卷发自然地风干以最大限度地增加头发的卷曲和光泽。
The paper started to shrivel and curl up in the heat.
那张纸在高温下开始起皱卷曲。
A thin curl of smoke rose from a rusty stove.
一缕薄薄的青烟从生锈的炉子里冉冉升起。
They share a more recent ancestor with Drosera sundews, which can also curl their leaves over their prey.
它们与毛毡苔有着更近代的祖先，毛毡苔也可以将树叶卷起来盖住猎物。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
You should curl up (蜷缩) into a ball and cover your head and neck with your hands.
你应该蜷缩起来，用手护住头和脖子。
During Hellenistic times, Greek women also started to artificially wave and curl their hair.
在希腊化时代期间，希腊女人就已开始人为地卷发了。
When his feet grew tired and weary, he would curl up in the weeds and rest.
当它的脚步渐渐疲惫，它会蜷缩在杂草丛中暂时小憩。
There is no curl. This is not what curl measures.
这个场里没有旋度，旋度是不度量拉伸之类的东西的。
We put one or two curl rags in her hair and secured them with combs.
我们还在她的头发上做了一两个用梳子扎好的布发卷。
In particular, a force field with no curl is a force field that does not generate any rotation motion.
特别地，一个没有旋度的力场，就是一个不产生任何旋转运动的力场。
That other field is given from the first one just by taking its curl So, after you take the curl, you obtain a different vector field.
另一个向量场，是通过计算第一个向量场的旋度得到的，计算旋度之后，就可以得到一个不同的向量场。
Because the flexible material can curl or shift during this process, it's bonded temporarily to a rigid piece of glass.
因为制作过程中软性基板可能会发生弯曲或位移，它要与一片刚性玻璃临时粘合在一起。
More about curl.If we have a velocity field, then we have seen that the curl measures the rotation affects.
关于旋度的更多介绍，设有一速度场，我们知道旋度是测量旋转影响的。
Curl up in the fetal position, she spoons.
在胎儿的位置，她会用勺子。
It's going to become very handy pretty soon because we are going to see curl.
不过很快就会变得十分便利的，因为我们很快就会学到旋度。
Long white strips curl under his fingers.
长白条餐巾纸在他的手指下缠绕着。
Because CURL provides a stream interface, connectivity is transparent from a program's perspective.
由于CURL将提供流接口，因此从程序的角度来看，连接是透明的。
Now, an important difference between curl here and curl in the plane is that now the curl of a vector field is again a vector field.
和平面上的旋度的一个重要的不同点是，这里向量场的旋度，仍然是一个向量场。
You have first to compute the curl of f.
首先你需要计算f的旋度。
And that is indeed going to be the curl of F. in practice, if you have to compute the curl of a vector field, you know, don't try to remember this formula.
这就是F的旋度，在实际应用中，如果你必须计算一个向量场的旋度，不要尝试记忆这个公式。
That one tells you about the curl of the electric field.
那个关于电场旋度的方程。
And the curl will compute how much rotation is taking place.
旋度会计算出，发生了多大的旋转。
She turned from me to smooth Matthew's cheek and curl a finger round his ear.
她转过去抚弄马修的脸颊，把手指绕在他的耳朵上。
CURL allows PHP applications to use a variety of protocols to connect to servers.
（CURL允许PHP应用程序使用各种协议连接至服务器）。
That is called the curl of a vector field.
这个量叫向量场的旋度。
The calculation of this thing, once you've computed curl does not remember that it was a curl.
当你计算这个式子时，不要把它当做旋度来算。
And the curl of the electric field will generate voltage between these two guys.
电场的旋度，在二者间产生了电压。
I mean, we said for curl, curl measures how much things are rotating somehow. What does divergence mean?
我们知道旋度是度量旋转的，那散度表示什么？
应用推荐