The wave and curl of her blonde hair gave her sensuality and youth.
波浪式的卷曲金发使她显得性感并富有青春活力。
You can curl up in an armchair, or in bed, with a good book.
你可以蜷缩在扶手椅或床上，读一本好书。
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。
他的头发是自然鬈。
She has hair that refuses to curl.
她的头发怎么也不卷。
He wanted to curl into a tiny ball.
他想把自己蜷成一个小团。
You can rhyme 'girl' with 'curl'.
你可以用girl和curl押韵。
The air is getting colder, and I just want to curl up and hibernate.
空气越来越冷，我只想蜷缩起来冬眠。
Of course, in physics maybe you have seen curl in space.
当然在物理上，可能遇到的是空间的旋度。
Why not rent it out, curl up on the sofa and enjoy the company?
何不租下它一张碟，两个人一起蜷在沙发上看呢？
Well, the answer is basically in our convention for curl.
答案主要基于我们对旋度的约定。
Engage your core muscles, then curl your upper body towards a sitting position.
调动人体核心部位的肌肉力量向上抬体，成坐姿。
With your new piece of thread, curl it like this.
新换的线要这样卷一下。
And, wherever it's defined, it's curl is zero.
并且不论在哪里定义，旋度都为零。
Now you can literally curl up in the pages of a good book!
现在你可以好好“沉浸”在这本好书里了！
We are going to see curl in space in two or three weeks. Yes?
两三周后我们会讲到空间上的旋度？
The question is what does the curl of a force field mean?
问题是一个力场的旋度代表什么？
And, the formula for curl in the plane was kind of complicated.
平面上的旋度公式有些复杂。
OK, so let's assume that we have a vector field whose curl is zero.
假设有一个旋度为零的向量场。
她的头发是天然卷曲的吗？
This is really just a hint of what you can do with curl.
这实际上只是您使用curl 命令可以完成的操作的提示。
In fact, the curl of the field is one, one, one.
实际上，场的旋度是。
As you might guess, curl has even more options than wget.
正如您可能猜测到的，curl具有比wget更多的选项。
Yes? Well, though actually it's not defined because the curl is zero everywhere else.
即使中心是没有定义的，旋度在其他地方也可以是处处为0的。
And, if the curl is zero, then I will be integrating zero.
如果旋度是0，那么积分结果就是。
Perhaps the easiest is with the curl command shown in Listing 1.
最简单的方法可能是使用curl命令，见清单 1。
You can call cURL from an application driven by a batch file or shell script.
您可以从由批文件或shell脚本驱动的应用程序调用cURL。
You can call cURL from an application driven by a batch file or shell script.
您可以从由批文件或shell脚本驱动的应用程序调用cURL。
应用推荐