We're going to crash, aren't we?
我们要坠毁了,是不是?
He escaped from the crash unhurt.
他平安逃过了这场车祸。
They escaped from the crash uninjured.
他们安然逃过了撞车事故。
Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.
亚当在撞车事故中平安脱险,只受了点划伤和擦伤。
The editors rushed out an item on the crash for the late news.
编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.
尽管他自己在撞车事故中也受了伤,福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market.
从今天的观点来看,1987年的暴跌似乎只是市场上扬进程中一次短暂的下挫。
Another crash came! The younger girl rushed in with news.
另一个暴跌发生了!年轻的女孩带着消息冲了进来。
Russia holds the view that MH17 crash tragedy happened in Ukraine's airspace.
俄罗斯认为MH17航班坠机悲剧发生在乌克兰的领空。
He suffered badly bruised ribs in the crash.
他在事故中肋骨被严重撞伤。
The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it.
门摆向里面,砰的一声猛力撞上了门后的五斗橱。
She rolled her car in a 100 mph crash.
她在时速100英里时翻了车。
He arrives in his biplane and crash lands it in a tree.
他驾驶双翼飞机到达,在一棵树上紧急降落。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
The crash killed nine people in all.
车祸共造成九人死亡。
The tractor was resting against the crash barrier in the central reservation, having miraculously crossed the busy road with fast-flowing traffic.
拖拉机停靠在路中间预留地的防撞栏上,奇迹般地穿过了车流湍急的繁忙道路。
He has survived a ruinous crash and come back stronger than ever.
他幸免于一次致命的车祸,没想到康复后竟比以前更加强壮。
Lightning frequently strikes airplanes but rarely causes a crash.
飞机经常遭到雷击,但由此发生坠机事故却是很少的。
The waves of the North Pacific crash right outside the Windows.
北太平洋的海浪就在窗外澎湃。
It seemed like providence that they had survived the plane crash.
他们幸免于空难似乎是天意。
Users can get access to their desktops and applications within minutes after a crash.
在系统崩溃之后,用户在几分钟内就能够恢复对桌面和应用程序的访问。
So to explain all this we need now a sort of crash course in Plato's metaphysics.
要解释这些,我们现在得恶补一点柏拉图的形而上学。
It only lasted minutes, but the flash crash will have consequences that last for years.
闪电暴跌仅持续了几分钟,其影响却会持续数年。
They had lived an astonishing 72 days on the snow-covered mountaintop after the crash.
撞机后,他们在白雪皑皑的山顶度过了72天,太不可思议了。
Drink driving should be treated as a crime regardless of whether the driver causes a crash.
不管是不是造成了事故,酒后驾车都应该按犯罪处理。
Mr Popovic reckons that Montenegro’s economy may not crash but go into a kind of hibernation.
Popovic先生认为黑山经济只是进入了冬眠期,而不是彻底的崩盘。
Mr Popovic reckons that Montenegro’s economy may not crash but go into a kind of hibernation.
Popovic先生认为黑山经济只是进入了冬眠期,而不是彻底的崩盘。
应用推荐