We're going to crash, aren't we?
我们要坠毁了,是不是?
He escaped from the crash unhurt.
他平安逃过了这场车祸。
They escaped from the crash uninjured.
他们安然逃过了撞车事故。
The editors rushed out an item on the crash for the late news.
编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道。
Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.
调查人员正试图重现撞车时的情形。
Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft.
调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market.
从今天的观点来看,1987年的暴跌似乎只是市场上扬进程中一次短暂的下挫。
Another crash came! The younger girl rushed in with news.
另一个暴跌发生了!年轻的女孩带着消息冲了进来。
Russia holds the view that MH17 crash tragedy happened in Ukraine's airspace.
俄罗斯认为MH17航班坠机悲剧发生在乌克兰的领空。
How did this weather vane of the US economy become a car crash of a corporation?
这个美国经济的风向标是怎么成为一个公司的车祸的?
Drivers using a mobile phone are four times more likely to be involved in a crash.
开车时使用手机遭遇车祸的风险大大增加4倍。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.
没过多久,直升机就到达现场,拯救坠机事故中的幸存者。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中,有超过一百名的乘客丧生,这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
Very warily he paddled up to the mouth of the creek, and was just passing under the bridge, when ... CRASH!
他小心翼翼地划到河湾口,正从桥下经过,突然……哗啦一声!
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了,因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
The impact of the crash claimed the lives of a few passengers immediately, leaving many injured including my sister.
那次坠机事故瞬间夺去了几名乘客的生命,造成许多人受伤,其中包括了我妹妹。
Ella couldn't have appeared at the car crash scene in New York last Sunday; she was travelling with me in Hawaii then.
埃拉不可能出现在上周日纽约的车祸现场,当时她正和我一起在夏威夷旅行。
Three retired firemen are on the bus. They advise us to take large rocks on board to smash our way out, should we crash.
巴士上有三名退休的消防员。他们建议我们带些大石头上船,以备发生碰撞时可以砸出路。
The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.
德国当局正在派遣研究人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生飞机坠毁事故的原因。
In a statement, Google said, "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash."
谷歌在一份声明中表示:“我们显然要承担部分责任,因为如果车没有启动,那就不会发生撞车事故了。”
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做,那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.
这不是谷歌著名的自动驾驶汽车第一次发生车祸,但是这是第一次由它引起的撞车事故。
The Ethiopian statement says that there is "no definitive explanation" for the crash near the Lebanese capital, which occurred during stormy weather.
埃塞俄比亚声明中说,对发生在黎巴嫩首都附近的坠机事件“没有明确的解释”。
As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's airbase here since it crash-landed in 2014.
似乎这还不够,一架巴西C-130大力神军用运输机自2014年坠毁以来一直搁置在智利空军基地附近的跑道上。
There has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来,经济复苏初现苗头,但在卫生和教育等领域的关键指标上,主要经济体的状况仍持续下滑。
She rolled her car in a 100 mph crash.
她在时速100英里时翻了车。
He suffered badly bruised ribs in the crash.
他在事故中肋骨被严重撞伤。
He arrives in his biplane and crash lands it in a tree.
他驾驶双翼飞机到达,在一棵树上紧急降落。
Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.
亚当在撞车事故中平安脱险,只受了点划伤和擦伤。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
应用推荐