The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
好消息是，防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率，这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
Perot accused unnamed U.S. officials of covering up the facts.
佩罗未指名地谴责美国官员掩盖了事实。
Green interrogates Tony and accuses him of covering up for Nina.
格林审问托尼，指控他为尼娜作掩护。
Green interrogates Tony, and accuses him of covering up for Nina.
格林审问托尼，指控他为尼娜作掩护。
All of these methods are geared on covering up bald areas of the head.
所有这些方法都是为了掩盖秃头的领域的头部。
"If not checked, success has a way of covering up small failures," he MUSES.
他若有所思地检讨道：“如果不加以审视，成功就会设法掩盖种种小的失误。”
This is very good for covering up blemishes and also works well on scarring.
这是很好的掩饰瑕疵和好作品也疤痕。
Tony immediately warns Nina about covering up for Jack, but she tells him to back off.
托尼立刻警告尼娜不要再为杰克打掩护，尼娜却要求托尼不要再咄咄相逼。
Cover up: Covering up may actually keep you cooler, especially if the heat is low in humidity.
注意遮盖：适当遮盖会让你更凉快，尤其是当天气热，湿度却较低时。
Cover up: Covering up may actually keep your cooler, especially if the heat is low in humidity.
注意遮盖：适当遮盖会让你更凉快，尤其是当天气热，湿度却较低时。
A writer of Russian said, "Covering up my eyes, bowing the head and holding my tongue, I did nothing."
记得俄国作家恰达耶夫曾经说过：“我没有学会蒙着眼、低着头、闭着嘴爱自己的祖国。”
PR isn't just covering up the bad stuff... It's about telling stories about awesome companies and people!
她说：“做公关不只是掩盖坏事，而是将好的公司和优秀员工的故事展示给大家。”
All hair pieces have one thing in common; they're just covering up the problem. It's a temporary solution.
所有假发都有一个共同点，他们只是掩盖问题，只是一个临时解决方案。
If not checked, success has a way of covering up small failures. This is why, I think, so many companies fail.
如果不加以审视，成功就会设法掩盖种种小的失误。我想，这就是很多公司最终失败的原因所在。
A mass of Latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outline and covering up all the details.
大量的拉丁文字如雪绒般飘落于事实上，模糊了它们的轮廓，并将所有的细节都覆盖。
For such short exposures, the rear curtain starts to fall, covering up the sensor before the front curtain is even fully open.
在这样短的曝光下，后幕帘落下，在前幕帘完全打开前遮蔽感光元件。
I no longer support the drug manufacturing industry who try to convince me that by covering up my symptoms, I am being healed.
我不再支持曾让我确信会治好我的病的医药工业了，因为我已经治愈了。
The uniformly dark colors and generous silhouettes serve the sole purpose of covering up and deflecting attention from the body.
它们有着千篇一律的深色和宽松的剪裁，唯一的目的是遮住身体，减少人们的关注。
Soy sauce, sugar, vinegar, and other seasonings add richness to a dish without covering up the natural flavor of the ingredients.
此外，通过添加酱油、糖、醋和其他佐料来增加一道菜肴的风味而又不掩盖其自然风味。
covering up or concealing by any other means the nature or source of the illegally obtained proceeds and the gains derived therfrom.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
"I've always been interested in turning the process inside out, exposing the plumbing so to speak, not covering up the walls," he says.
我一直喜欢把过程的内里显现出来，打个比方说，把水管暴露在外，抑或，不遮去墙壁原本的样子。
Alongside another former officer, they were also found guilty of covering up their actions by falsifying reports and handing in faked evidence.
另外一名警官被控通过伪造报告和伪造证据掩盖他们行动的事实。
This meant shifting the view around quite a bit to avoid certain walls covering up other walls, or letting steel structures block views of the context.
这意味着要大角度地转换视野，避免墙壁之间相互遮挡，或者避免钢结构框架阻挡室内空间的视线。
If he is right, then perhaps Vasari did Leonardo a favor by covering up the painting — and taking care to leave that cryptic little flag above the trove.
如果预测准确，那么瓦萨里（Vasari）真为达芬奇做了件好事—隐藏并保护油画，宝藏上插了一面神秘的小旗，以待后人探索。
If he is right, then perhaps Vasari did Leonardo a favor by covering up the painting — and taking care to leave that cryptic little flag above the trove.
如果预测准确，那么瓦萨里（Vasari）真为达芬奇做了件好事—隐藏并保护油画，宝藏上插了一面神秘的小旗，以待后人探索。
应用推荐