The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
好消息是，防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率，这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
Perot accused unnamed U.S. officials of covering up the facts.
佩罗未指名地谴责美国官员掩盖了事实。
He had been punished for covering up for a friend.
他因包庇友人曾受到处分。
Green interrogates Tony and accuses him of covering up for Nina.
格林审问托尼，指控他为尼娜作掩护。
I appreciate you covering up for me.
谢谢你帮我掩饰。
He says he did it, but he's covering up for a friend.
他说是他做的，可他是在包庇朋友。
He says he did it, but he's covering up for a friend.
他说事情是他干的，但实际上他是在包庇一个朋友。
Green interrogates Tony, and accuses him of covering up for Nina.
格林审问托尼，指控他为尼娜作掩护。
"It's a surprise," she said, covering up her work with her hands.
“这是一个意外的惊喜，”她双手捂住自己的作品说。
Also, covering up the mouth is a common gesture people make when they're lying.
同样，人们在撒谎的时候盖住嘴巴。
Maximized Windows fill the entire screen, covering up whatever is beneath them.
最大化窗口充满了整个屏幕，覆盖了所有底下的内容。
Tony immediately warns Nina about covering up for Jack, but she tells him to back off.
托尼立刻警告尼娜不要再为杰克打掩护，尼娜却要求托尼不要再咄咄相逼。
Younger children apparently are not as good as covering up clues that they are lying.
年龄小的儿童显然在撒谎的时候掩饰细节不够好。
PR isn't just covering up the bad stuff... It's about telling stories about awesome companies and people!
她说：“做公关不只是掩盖坏事，而是将好的公司和优秀员工的故事展示给大家。”
If not checked, success has a way of covering up small failures. This is why, I think, so many companies fail.
如果不加以审视，成功就会设法掩盖种种小的失误。我想，这就是很多公司最终失败的原因所在。
A mass of Latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outline and covering up all the details.
大量的拉丁文字如雪绒般飘落于事实上，模糊了它们的轮廓，并将所有的细节都覆盖。
For such short exposures, the rear curtain starts to fall, covering up the sensor before the front curtain is even fully open.
在这样短的曝光下，后幕帘落下，在前幕帘完全打开前遮蔽感光元件。
Soy sauce, sugar, vinegar, and other seasonings add richness to a dish without covering up the natural flavor of the ingredients.
此外，通过添加酱油、糖、醋和其他佐料来增加一道菜肴的风味而又不掩盖其自然风味。
covering up or concealing by any other means the nature or source of the illegally obtained proceeds and the gains derived therfrom.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
This meant shifting the view around quite a bit to avoid certain walls covering up other walls, or letting steel structures block views of the context.
这意味着要大角度地转换视野，避免墙壁之间相互遮挡，或者避免钢结构框架阻挡室内空间的视线。
Further investigation suggests that at least 39 more "REDD credits" -each "guaranteeing" 1m tonnes of carbon-were issued by the OCC, covering up to a dozen forests.
进一步调查表明，OCC至少发放了39个“REDD额度”，每个额度“保证”100万吨的碳排放，涉及12个森林。
The 3D printed building is an office space covering up to 250 square metres, with its exterior design reflecting "the most innovative forms of the future workplace".
这座3D建筑是一间覆盖面积达到250平方米的办公空间，其外部设计反映了“未来工作场所最具创造性的形状”。
The main expressions of Chinese and English euphemisms include using neutral words instead of taboo words, beautifying, weakening, covering up or omitting things under taboo.
英、汉语中委婉语的表达方式主要有：以中性（或正性）词顶替忌讳词、美化、淡化、讳饰、省略不谈所避讳的事情等。
The invention discloses a top dressing flavor capable of covering up couch grass-like miscellaneous gas of tobacco products and relates to the technical field of flavors for tobacco.
本发明公开了一种能掩盖烟草制品似茅草杂气的表香香精，涉及烟草用香精技术领域。
The invention discloses a top dressing flavor capable of covering up couch grass-like miscellaneous gas of tobacco products and relates to the technical field of flavors for tobacco.
本发明公开了一种能掩盖烟草制品似茅草杂气的表香香精，涉及烟草用香精技术领域。
应用推荐