I was treated with the utmost courtesy by the staff.
我受到了工作人员极有礼貌的接待。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.
通过给客户打电话这样有礼的行为，我渐渐和他们建立起私交。
Domestic noises may perhaps be controlled by forethought and courtesy, and industrial noises by good planning and technical improvement.
家庭噪音或许可以通过事先筹划和礼貌加以控制，工业噪音可以通过良好的规划和技术改进加以控制。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围，这在现代交通条件下是非常必要的。
他缺乏礼貌。
Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.
请耐心听一听我的话。
Viewers can see the stadium from the air, courtesy of a camera fastened to the plane.
由于飞机上安装有摄像机，电视观众可从空中鸟瞰体育场。
The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.
承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。
You think he'd at least have the courtesy to call to say he'd be late.
谁都会觉得他至少应该懂得打个电话说一声他要晚来。
He just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.
他刚刚在哥本哈根取得博士学位，取得了由嘉士伯基金资助的博士后奖金。
The picture is courtesy of Design News blog.
此图片来自“新设计”博客。
This goes beyond courtesy, it is a form of giving.
这并不是礼貌，而是一种给予的形式。
The blur is courtesy of a one-second exposure.
模糊是曝光一秒钟的结果。
Photograph courtesy Neal Young, Commonwealth of Australia.
尼尔·杨，澳大利亚联邦。
Photograph courtesy Kevin Raskoff, Monterey Peninsula college.
凯文·雷斯考夫，蒙特雷半岛学院。
Photograph courtesy Joanne Simpson and the Schlesinger Library.
图片由乔安妮•辛普森和施莱辛格图书馆提供。
The gentleman whom she encountered addressed her with courtesy.
她相遇的那位先生很有礼貌地和她讲话。
Photograph courtesy Eli Sprecher, American Journal of Human genetics.
图片来源：eli Sprecher，美国“人类基因”期刊。
Google is just updating PageRank on the toolbar now out of courtesy, I'd imagine.
我想Google之所以还在更新工具条中的PageRank，仅仅是出于礼貌。
Do you cultivate their habits of courtesy, co-opration, and helpfulness naturally?
你们培养孩子的礼貌、合作和互助的习惯吗？
Have the courtesy of concentrating solely on your date when you are with them.
当约会的时候，要把注意力集中在对方一个人身上。
NASA image courtesy Ozone Hole Watch. Caption by Michael Carlowicz and Patrick Lynch.
NASA图片来自“臭氧空洞监测”，说明部分由迈克尔·卡罗威兹和帕特里克·林奇提供。
The flags are a common courtesy on the streets of Washington D.C. for visiting dignitaries.
为了欢迎来访的贵宾，在华盛顿特区的街道两旁悬挂国旗是礼节性的惯例。
If I was going to run for Congress, I'd have to pay a courtesy call on him sooner or later.
假如我打算参加竞选众议员，我迟早都得礼节性地去拜访他。
"How would you feel?" is a good way to help the child understand what courtesy is all about.
比如问孩子“要是你，你会怎么想？”是帮助孩子了解礼貌究竟何为的一个很好的方式。
"How would you feel?" is a good way to help the child understand what courtesy is all about.
比如问孩子“要是你，你会怎么想？”是帮助孩子了解礼貌究竟何为的一个很好的方式。
应用推荐