The president paid a courtesy call on Emperor Akihito.
总统礼节性地拜访了明仁天皇。
Good customer relations require courtesy, professionalism and effective response.
良好的客户关系需要礼貌、专业和有效的回复。
My job title made people treat me with courtesy.
我的职称使得人们对我彬彬有礼。
She called on us merely for the sake of courtesy.
她来访只是为了礼貌。
Out of courtesy, I think it's important to follow the assignment.
出于礼貌，我认为服从分配是很重要的。
Your lover deserves at least the courtesy you show to a complete stranger.
你的爱人至少应该得到你对一个完全陌生的人表达出的礼貌。
The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.
车辆维修期间，经销商会提供免费使用的汽车。
After a few words of courtesy, they got down to business.
双方客气了一番，就开始谈正事。
Or is it just an annoying courtesy?
或者这么做仅仅是出于繁琐的礼貌？
Isn't that a matter of simple courtesy?
这难道不是一个简单的礼貌问题吗？
Photograph courtesy World Wildlife Fund
图片承蒙世界自然基金会惠赠
Out of courtesy, I invite her to join us.
出于礼貌，我邀请她跟我们一起去。
He did not even have the courtesy to reply.
他甚至连答复的这点礼貌都没有。
Image courtesy NASA JPL, Space Science institute.
美国宇航局空间科学研究所喷气推进实验室。
NASA image courtesy the MODIS Rapid Response Team.
美国航太总署，图像由中分辨率成像光谱仪快速反应小组提供。
Thank you in advance for your consideration and courtesy。
承蒙阁下的关怀和礼遇，至此表示感谢。
Image courtesy Jurassic Coast Team, Dorset County council.
感谢多塞郡议会下属的侏罗纪海岸联队为我们提供了这幅图片。
A real simple act of courtesy is to just hold the door for someone.
一个简单的礼貌动作也许就是替别人扶一下门。
We do so, it is a kind of courtesy in our culture to be modest.
我们之所以这么做，是因为自谦在我们文化里是一种礼貌。
Not only is it standard business practice, it's also common courtesy.
这不仅是标准的商务惯例，也是一般的礼貌。
Picture of great white shark on boat courtesy of Oceans research.
大白鲨在船上的图片由海洋研究队提供。
So, out of courtesy, I think it's important that we follow the assignment.
所以，出于礼貌，我认为服从分配是很重要的。
Too often internal interviews are done out of courtesy or because of protocol.
太多时候内部面试都是出于礼貌或者协议。
These photos were reproduced by courtesy of the General Electric Company.
这几张照片是得到通用电气公司允许而翻印的。
Photograph courtesy National Science Foundation, High Altitude observatory.
美国国家科学基金会，高空观测站。
Image credit: Left, photo courtesy of the author; right, photo by Stephen voss.
图片来源：左为作者自拍照；右为斯蒂芬·沃斯拍摄。
Be respectful: show courtesy to those who, in good faith, misunderstand or disagree.
尊重他人：礼待善意的误解与分歧。
Our society seems to be forgetting a bit of common courtesy or consideration for others.
我们的社会似乎忘记了一些基本的礼貌，忘记了替他人着想。
Our society seems to be forgetting a bit of common courtesy or consideration for others.
我们的社会似乎忘记了一些基本的礼貌，忘记了替他人着想。
应用推荐