Electric and hybrid vehicles make up less than 2 percent of the auto market. For now, analysts say it's still a "niche vehicle," relegated to the greenest corner of the marketplace.
电动汽车和混合动力汽车现在只占到汽车市场百分之二的份额，分析家认为现在的电动汽车是一种特殊的运输工具，只能在汽车市场最环保的一个角落。
The second and third empty rooms go to passenger 2 on bus 1, followed by passenger 1 on bus 2, both of whom are depicted on the second diagonal from the corner of the diagram.
第二和第三间空房分别给了1号大巴的2号乘客和2号大巴的1号乘客，他们两位各自位于第二条斜线的两端。
Now the bottom — the little underscore in the bottom right hand corner represents the blank tile and just as with my thumbs I would move 4 down or maybe 2 to the right.
现在下方，右下方的下划线表示空白片，我可以用手指将4移下来，或者将2移到右边。
Click the Edit icon in the right corner and add new page named Inter-Portlet Messaging, as shown in Figure 2.
点击右下角的Edit图标，并添加名为Inter - Portlet Messaging的新页面，如图2所示。
Question 2: I often join in the English corner, but my spoken English is not improving much. Is there a better way?
问题2：常常参加英语角活动，可是口语没有很大进步。有没有更好的方法？
United conceded from a corner just before half time, then again after the break, ending with a 2-2 stalemate.
曼联上半场快结束的时候就丢了个角球，然后是下半场一开始就被追成了2 - 2。
The corner detection algorithm, avoidance of the degeneration problem and the fundamental matrix iterative optimization algorithm based on rank-2 constraint were introduced.
给出了角点检测算法、退化问题的避免措施以及基于秩2约束的基础矩阵迭代优化求解的方法。
Price included: Stand Construction, carpeting, 1 plug point, 2 spot lights, one table, 4 chairs, 1 wastebin, 1 front desk & 1 barstool, Badges(corner stands will have two open sides. )
标准展位价格包括：展位搭建，地毯，插座一个，2盏射灯，一桌子，4椅子，1废纸篓，一接待台和吧台椅，参展证（拐角展位双开口）
Then, as I turned the corner, I was amazed to see a 2 story log home.
当我转过拐角的时候，惊奇地看到一幢两层楼的木屋。
The Blazers led all of the first half, going up 49-40 on Aldridge's jumper from the corner with 2:23 to go.
在上半场开拓者一直领先，在还剩下2：23时，阿德·里奇底角的跳投把比分上升为49：40。
Hau, Edward Petrovich - Interiors of the Winter Palace. The Fourth Reserved Apartment. The Corner Room. View 2.
爱德华·彼得罗维奇-冬宫的内饰。第四次保留的公寓。角落里的房间。视图2。
The case study of a gravity dam shows that the 2-order equivalent stress is somewhat mesh independent, and suitable to be used to evaluate the corner stress of gravity DAMS.
重力坝算例说明，2阶等效应力具有一定的网格稳定性，适合在重力坝工程中比较局部角缘应力。
I live in an area where there is a number of, what can be described as traditional family-run 2 corner stores.
在我居住的那个地区有很多可以被称为传统的家庭经营式的社区便利店。
Question 2: I often join in the English corner, but my spoken English is not improving much.
问题2：常常参加英语角活动，可是口语没有很大进步。
Located in a popular central location handy to Greenwoods Corner, Royal Oak & Cornwall Park, there are even local tennis clubs a block or 2 away.
坐落在林荫角、皇家橡树和康沃尔公园的中间地段，触手可及这三个景点。穿过一两个街区即可到达当地的网球俱乐部。
Located in a popular central location handy to Greenwoods Corner, Royal Oak & Cornwall Park, there are even local tennis clubs a block or 2 away.
坐落在林荫角、皇家橡树和康沃尔公园的中间地段，触手可及这三个景点。穿过一两个街区即可到达当地的网球俱乐部。
应用推荐