Electric and hybrid vehicles make up less than 2 percent of the auto market. For now, analysts say it's still a "niche vehicle," relegated to the greenest corner of the marketplace.

电动汽车和混合动力汽车现在只占到汽车市场百分之二的份额，分析家认为现在的电动汽车是一种特殊的运输工具，只能在汽车市场最环保的一个角落。

youdao

The second and third empty rooms go to passenger 2 on bus 1, followed by passenger 1 on bus 2, both of whom are depicted on the second diagonal from the corner of the diagram.

第二和第三间空房分别给了1号大巴的2号乘客和2号大巴的1号乘客，他们两位各自位于第二条斜线的两端。

youdao

Figure 2 shows an instance of the search form in the lower right hand corner.

图2右下角展示了一个搜索表单实例。

youdao

- Now the bottom-- the little underscore in the bottom right hand corner represents the blank tile and just as with my thumbs I would move 4 down or maybe 2 to the right.

现在下方,右下方的下划线表示空白片,我可以用手指将4移下来,或者将2移到右边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He cut-back for the oncoming Hasselbaink who cleverly side-stepped and sweetly lofted the ball into the top left-hand corner to put Cardiff 2-0 up.

BBC: Cardiff 2-0 Wolves

The excellent Beldhaj produced a inch-perfect cross from the left and Defoe instinctively and precisely volleyed the ball into the corner to make it 2-0.

BBC: Portsmouth 2-0 Guimaraes

Two minutes into added time Dzeko scores with a header from a corner kick but at 2-2 the title is still heading back to Old Trafford.

FORBES: May 2012 - Miracle At Etihad; Juventus Unbeaten; Chelsea European Champions; Pep Exits