She utterly failed to convince them.
她根本没有说服他们。
How do we convince our inner caveman to be greener?
我们如何说服我们内心的穴居人变得更环保？
The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
This will help you convince yourself that favourable outcomes actually happen all the time, making it easier to begin taking action.
这将帮助你说服自己其实一直都有有利的结果在发生，让你更容易开始采取行动。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
When you are having an interview, you need to convince the interviewers of your enthusiasm for the job.
面试的时候，你要使面试官相信你对于这份工作的热情。
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
Only by presenting facts and reasoning things out can we convince people.
摆事实、讲道理，才能让人服气。
I've managed to convince all the partners to go for it.
而且我已经成功说服了所有合伙人同意这笔交易。
Instead of trying to convince, co-create reusable assets.
不要试图去说服他们，而是和他们共同创建可重用的资产。
How can I convince my parents that being a vegetarian is healthy and right for me?
我怎么让父母相信成为素食者对我是正确的呢？
We're sure he has his charms, but are they enough to convince a director to cast him?
他当然有他的魅力，但能不能说服一个导演请他出演呢？
I spent the last 5 years trying to convince him that college was the smarter way to go.
过去五年我一直尝试说服他，大学才是最明智的选择。
But he will have to do much more to convince the tech industry that he really means it.
但要想让科技产业相信他是认真的，他要做的还很多很多。
Abroad, he wants to convince the world that China's rise poses no threat to other countries.
在国外，他希望使世界确信中国的崛起不会对其他国家形成任何威胁。
If you would win a man to your cause, first convince him that you are his sincere friend.
如果你能赢得一个人加入你的事业，你首先就得让他确信你是他真挚的朋友。
If we convince ourselves that little can change, we don't have to risk acting on our dreams.
如果我们让自己相信没什么可以改变，我们也就不必冒险去为实现我们的梦想而行动。
It took his tutors' encouragement to convince him that he should concentrate on his own talents.
受到导师的鼓励，他坚信应该专注于自己的天分。
The best way to get consumers to save less and spend more is to convince them the future is bright.
鼓励消费者少存钱多消费最好的办法就是让他们相信：将来是光明的。
A manager's strongest hope is that two weeks will convince most programmers that pairing has promise.
经理的最大愿望是两周时间可以让大多数程序员相信结对工作的前景光明。
These people need to support their ideas with strong reasons and try to convince others of their position.
人们需要用有力的理由来支持自己的观点并说服他人。
But two new books will convince doubters that spending time on the Soviet experience is still worthwhile.
但这两本新书还是能够劝服怀疑者——花时间研究苏联历史是值得的。
American Superconductor is hoping to convince utilities that its technology is the future of electricity transmission.
美国超导公司希望使公用事业部门相信他们的技术就是电力输送的未来方向。
American Superconductor is hoping to convince utilities that its technology is the future of electricity transmission.
美国超导公司希望使公用事业部门相信他们的技术就是电力输送的未来方向。
应用推荐