The outbreak continues to spread into Erbil province, where, between 1 and 10 September 2007, 11,641 cases of diarrhoeal disease with no deaths were reported.
疫情继续向埃尔比勒省传播,2007年9月1日至10日期间,该省报告了11,641例腹泻病病例,但没有死亡。
Six countries remain polio endemic: Nigeria, India, Pakistan, Afghanistan, Niger and Egypt, however poliovirus continues to spread to previously polio-free countries.
6个国家仍然流行脊髓灰质炎 (尼日利亚、印度、巴基斯坦、阿富汗、尼日尔和埃及),但脊髓灰质炎病毒继续传播到以前无脊髓灰质炎的国家。
Six countries remain polio endemic (Nigeria, India, Pakistan, Afghanistan, Niger and Egypt), however poliovirus continues to spread to previously polio-free countries.
6个国家仍然流行脊髓灰质炎(尼日利亚、印度、巴基斯坦、阿富汗、尼日尔和埃及)。然而,脊髓灰质炎病毒继续传播到以前无脊髓灰质炎的国家。
In Peru, a cholera outbreak continues to spread.
霍乱在秘鲁各地相继爆发。
While the "IKEA concept" continues to spread throughout the world, its origins are remarkably humble.
虽然“IKEA概念”持续风靡世界,它的起源却毫不起眼。
It brings joviality, but is never flighty: it coruscates with increasingly refreshed vitality, and the apothegm of love continues to spread.
它让人心情轻松愉悦,却毫不轻浮,且焕发日益光鲜的生命力,爱的箴言在故事里继续流传。
Contagion continues to spread across Europe, but although bond markets are pricing in for pretty catastrophic consequences this isn't being reflected in other assets classes.
危机继续向欧洲全境蔓延,但尽管债券市场已计入灾难性后果,其它资产市场却并未反映这点。
The use of computers in transfusion centres and hospital laboratories continues to spread as their contribution to both patient safety and organizational efficiency is recognised.
计算机在提高病人安全和机构效率方面的帮助得到认可,越来越多的计算机被用于输血中心和医院实验室。
The swine flu virus will infect a third of the world's population if it continues to spread at its current rate, scientists warned today, as three more cases were confirmed in the UK.
今天,英国又确诊了三例猪流感病例,科学家们警告说,如果猪流感继续以现在的速度传播,它将会最终影响全世界三分之一的人口。
Apart from the intrinsic mutability of influenza viruses, other factors could alter the severity of current disease patterns, though in completely unknowable ways, if the virus continues to spread.
如果病毒继续传播,除了流感病毒内在变异性之外,其它因素也可能会以完全无法预测的方式影响目前疾病模式的严重程度。
Apart from the intrinsic mutability of influenza viruses, other factors could alter the severity of current disease patterns, though in completely unknowable ways, if the virus continues to spread.
如果病毒继续传播,除了流感病毒内在变异性之外,其它因素也可能会以完全无法预测的方式影响目前疾病模式的严重程度。
应用推荐