鸟儿继续啁啾。
His business continued to prosper.
他的生意持续兴隆。
They continued with undiminished enthusiasm.
他们热情依旧地继续着。
Prince continued his enthusiastic gyrations on stage.
王子继续在台上激情地旋转。
She has courageously continued to lead a fulfilled life.
她已勇敢地继续过一种心满意足的生活。
I continued studying moths, and branched out to other insects.
我继续研究飞蛾,同时也开始研究其它昆虫。
The birds returned to their nests and continued to incubate the eggs.
那些鸟儿返巢继续孵卵。
The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.
宴会、畅饮、跳舞和狂欢持续了几天。
Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.
如果不继续学习，毕业生们就会失去他们的思维活力。
The longer the delays continued, the more problems inspectors found.
延迟持续的时间越长，检查员发现的问题就越多。
She continued, drawing the child closely to her side and patting her cheeks.
她继续说着，把孩子紧紧地拉到身边，拍着她的脸颊。
At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction.
休息的时候，汤姆继续同艾美调情，一副兴高采烈，心满意足的样子。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
Traveling can be a fantastic way for parents to encourage continued learning during the summertime.
旅行是父母鼓励孩子在夏季继续学习的一种很好的方式。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起，财源滚滚，这位化学家仍在继续他的研究。
It is conceivable that the pronghorn antelope would have continued to evolve, get faster maybe, if the cheetahs were still around.
可以想象，如果猎豹还在的话，叉角羚会继续进化，也许会跑得更快。
Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.
除了在黑暗时代之外，旅游业一直在持续发展壮大，并且贯穿有记录以来的历史，始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。
When our Sun later became hotter, the continued removal of atmospheric carbon dioxide and methane by early bacteria kept Earth's climate from becoming too hot to sustain life.
当我们的太阳后来温度变得更高时，早期细菌持续清除大气中的二氧化碳和甲烷，使地球的气候不至于变得太热而无法维持生命的存在。
Once the idea of planting diffused, Africans began to develop their own crops, such as certain varieties of rice, and they demonstrated a continued receptiveness to new imports.
一旦种植的想法传播开来，非洲人就开始培育他们自己的农作物，例如某些品种的水稻，他们对新进口的作物表现出持续的接受能力。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。
"It seems that it was there he gave Portly his first swimming-lesson," continued the Rat.
“他好像在那儿给小胖上了第一节游泳课。”水鼠接着说。
It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
它从一个女人慈爱的手开始，由另一个女人慈爱的手延续。
Despite numerous failures, they continued to conduct the experiment without flagging.
尽管实验几次都失败了，他们仍毫不气馁地继续进行。
Molai continued to plant trees for the next 37 years.
在接下来的37年里，莫莱持续不断地种树。
Anne continued to make them laugh by playing jokes on herself.
安妮继续开自己的玩笑逗他们笑。
"A year from now, I'd be the biggest tree here," it continued.
“一年后，我将是这里最大的树。”它继续说道。
He and his team continued the research and improved the hybrid rice.
他和他的团队继续研究并改良了杂交水稻。
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
应用推荐