China's ethnic minorities constitute less than 7 percent of its total population.
中国的少数民族构成总人口的不到7%。
The first is the heat capacity of the materials that constitute the city, which is typically dominated by concrete and asphalt.
首先是构成城市的材料的热容，通常由混凝土和沥青主导。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
Four quarts constitute a gallon.
四夸脱构成一加仑。
Which models constitute the data architecture?
哪些模型构成了数据架构？
The artifacts constitute the sources of project requirements.
工件组成了项目需求的来源。
The question is: "Do greenhouse gases constitute pollution"?
现在的问题是：“温室气体构成污染吗”？
Business application services constitute the reuse entry point for SOA.
业务应用程序服务构成了SOA的重用入口点。
And those two matters constitute by far the largest themes in the book.
而这两件事构成了《新生》这本书最为重要的主题。
Figure 1 shows the various phases that might constitute a typical BPM lifecycle.
图1显示了可以组成典型的BPM生命周期的各个阶段。
The first three classes constitute the base classes of the class hierarchy.
前三个类构成了类层次结构的基类。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
Foreign students in the U.S. constitute one of America's top service sector exports.
留学生已构成美国高端服务业出口的一大领域。
Process decomposition identifies a set of subprocesses, activities, or tasks that constitute a larger business process.
流程分解工作标识组成较大的业务流程的一组子流程、活动或任务。
The answers would constitute a comprehensive framework to guide the development of South–South research collaboration.
对上述问题的回答将会构成一个广泛的框架来指导南南科研协作。
All the sectors on a disk platter that can be read without moving the head constitute a track.
磁盘盘片在无需移动磁头的前提下即可读取的所有扇区组成一个磁道。
There are certainly elements in what she is espousing that have scientific evidence that they constitute good parenting.
她的主张中确实有一部分是有科学依据的，是良好的亲子教育的组成部分。
The services that create, access and maintain these data groupings constitute the data manipulation layer of the described architecture.
创建、访问和维护这些数据分组的服务构成了所述体系结构的数据操作层。
These questions constitute the questionnaire to evaluate the architecture and they can deal with different aspects of architecture definition.
这些问题构成用于评估架构的调查问卷，可以处理架构定义的各个不同方面。
What lies at the root of all this is a profound division of opinion over what constitutes, or should constitute, national identity.
所有这些问题的根源是一种意义深远的关于民族认同感由何组成或者应该由何组成的意见分歧。
Entrepreneurs don't just constitute a larger portion of our workforce; they also contribute a larger share of tax revenue.
企业家不只是构成劳动力的一大块；他们还贡献了较大份额的税收。
The business process model is an abstract representation of the key activities and decision points that constitute the process.
业务流程模型是构成该流程的关键活动和决策点的抽象表示。
The elements form the basic vocabulary of visual design, while the principles constitute the broader structural aspects of the composition.
要素构成了可视化设计的基本词汇表，而原则构成了设计作品中更深入的结构层面。
Although there may be nothing illegal about backdating per se, failure to disclose it or properly account for it may constitute fraud.
就期权回溯本身而言，也许并无非法之处，但没有披露或对其做适当的说明，却可能构成欺诈。
As many travelers to France will attest, people in the French countryside believe that they, not Parisians, constitute the "true" France.
很多去法国旅行的人都会证实，生活在法国乡村中的人相信是他们，而不是巴黎人组成了真正的法兰西。
The SOA life cycle helps you to organize a project plan around the four phases and the activities and tasks that constitute them.
SOA生命周期帮助您围绕着四个阶段以及组成它们的活动和任务来组织项目计划。
These applications constitute the operational business environment in an enterprise, and are the sources for observations about things that happen in the enterprise.
这些应用程序构成了企业中的操作业务环境，并且是有关企业中发生的事情的观察结果来源。
Having established that we need to be thoughtful when determining service granularity, what considerations apply in deciding which operations should constitute a service?
既然认识到了在确定服务粒度时需要考虑周全，那么在确定哪些操作应组成服务时有什么注意事项呢？
Having established that we need to be thoughtful when determining service granularity, what considerations apply in deciding which operations should constitute a service?
既然认识到了在确定服务粒度时需要考虑周全，那么在确定哪些操作应组成服务时有什么注意事项呢？
应用推荐