If that's not enough to get you moving, consider that it is also the only known way to slow the aging process.
如果这些还不足以使你动起来，那就想想，这是唯一已知的延缓衰老的方法。
Management may now consider that it has reached the point where following through would be less trouble than turning back.
管理层也许现在认为，公司已走到这一步，继续推进的麻烦将少于走回头路。
So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.
所以下次，万一你必须面对出乎意料的事，不管你不要或是不确定的，你都可以把它当成是一份礼物。
They were unwilling to consider that it was their own failure to clean up the public sanitation system that was the real culprit.
他们不愿承认他们未能清洁公共卫生系统才是真正的元凶。
Some consider that it is quite different to adapt to each for a more harmonious relationship from to attempt to change each other.
为了使两人关系更加和谐而互相适应，这与企图改变对方，两者之间有很大的不同。
Through an exhaustive study the writers consider that it is a kind of gravity sliding structure underlain the underwater collapse.
笔者通过详细研究，认为这些复杂褶皱是一种水底重力滑塌构造。
I don't consider that it is a good habit because we have to keep in mind that how much money I have given and how much that my child has received.
我不觉得这是一个好习惯，因为我们得急着自己孩子收到了多少钱、给出去了多少钱。
Before turning off this feature, consider that it is often much easier to confirm a policy change beforehand than it is to fix the policy afterward.
在关闭此功能前，应考虑到这一情况，即事先确认策略更改要比之后修复该策略通常要容易得多。
To establish a set of safety warning system of our country important industries, the author consider that it is extremely essential to take preventive measures.
笔者认为建立一套我国重要产业的安全预警系统，做到防患于未然是十分必要的。
Follow-up results showed that the corrections were well maintained. The author consider that it is a valuable surgical methods for the correction of thoracolumbar scoliosis.
结论中华长城器械应用于前路矫正手术固定节段少，矫正效果好，术后近期随访结果是一种可靠的手术方法。
Some people consider that it is immoral to eat the meat of animals for they believe that animals are living creatures as we are and have the same rights to live and to be respected.
一些人认为动物和人类同为活生生的生物，它们有生存权，它们的生命同样值得尊重。
"Some people would consider," he observed, "that stealing the motor-car was the worst offence; and so it is."
“有些人认为，”他说，“偷汽车是最恶劣的罪行；也确实如此。”
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
It might seem unreasonable that expectations about possible events can drive prices up, but consider the situation of people in a lifeboat on the open ocean.
对可能发生事件的预测会驱使价格上涨看起来很不切实际，但考虑下在宽阔的海洋上，人们在救生艇中这样一个情况。
So the next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
所以下次你考虑吃掉落的食物时，很有可能你吃了也不会生病。
The next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
下次当你考虑吃掉在地上的食物时，很有可能吃了也不会生病。
This shows that when people have to consider the information they hear carefully, it can impair their driving ability significantly.
这表明，当人们不得不仔细思考他们听到的信息时，他们的驾驶能力会严重下降。
There are those who consider it questionable that these defense-linked research projects will either improve our standard of living or do much to protect our diminishing resources.
有些人怀疑这些与国防有关的研究项目能否提高我们的生活水平，或者对保护我们日益减少的资源能否起到很大的作用。
MS: I consider it useful just for developers that want to test their defined processes.
MS：我认为它仅对那些想要测试他们定义的流程的开发者而言有用。
If you have money to waste, consider donating it to an organization that is helping these types of families.
如果你的钱用来浪费，那不如考虑一下捐给救助贫困家庭的组织吧。
We could consider that free will and just call it a day, but there's plenty of reason to believe the story isn't so simple.
有人认为这是自由意愿不需干预并可以就此收工，但有足够的理由相信这故事并非如此简单。
With that in mind, it is also important to consider the health risk factors that may be included in your job description.
想到这一点，您的工作描述中也应该包括健康风险因素，考虑这些风险因素也很关键。
Many people think it is immoral to "judge" them and to consider the notion that they might have brought it on themselves.
很多人会认为，“评判”他们，认为他们的贫穷是自找的这种想法是不道德的。
Alternatively, if you have a field that is truly notational only, consider assigning it a generic string type.
此外，如果拥有纯符号化字段，请考虑给它分配一个一般字符串类型。
That makes it unlikely that ambitious graduates will consider joining the profession, or stay in it if recession persuades them to do so briefly.
这使得有抱负的毕业生不再考虑去加入这个行业，或者当老师也仅仅是经济形势所逼。
That makes it unlikely that ambitious graduates will consider joining the profession, or stay in it if recession persuades them to do so briefly.
这使得有抱负的毕业生不再考虑去加入这个行业，或者当老师也仅仅是经济形势所逼。
应用推荐