One consequence of global warming is extinction.
全球变暖的后果之一是物种灭绝。
The Mole assented heartily; and the Badger in consequence got very friendly with him.
鼹鼠莫尔真诚同意;结果,獾子班杰与他相处非常融洽。
He explains that the disappearance of one animal can have serious consequence to remaining species in that habitat.
他解释说,一种动物的消失可能会对该栖息地的其他物种造成严重的后果。
The unintentional consequence has been to halt the natural eradication of underbrush, now the primary fuel for megafires.
意外\的后果是阻止了对灌木丛的天然清理,而它们现在成了超级大火的最主要的燃料。
One consequence for coral reefs is that the symbiosis between the corals and algae that constitute a living reef is breaking down.
珊瑚礁面临的一个后果是,构成活珊瑚礁的珊瑚和藻类之间的共生关系正在瓦解。
Since one consequence of adrenaline release in an animal is an increase in blood glucose levels, we examined the effects of glucose on memory in rats.
由于肾上腺素在动物体内释放的结果之一是血糖水平的升高,我们检查了葡萄糖对大鼠记忆的影响。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是,我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
The Congress is ignorant of the consequence of fire sale: global helium prices are so artificially deflated that few can be bothered recycling the substance or using it judiciously.
国会对廉价出售的后果一无所知:全球氦气价格被人为压低,以至于几乎没有人愿意回收这种物质或明智地使用它。
A consequence of pragmatic qualities is satisfaction.
实用主义特性的结果是满足感。
That's a consequence that merits some attention in Washington and elsewhere.
这是一个华盛顿和其他地区值得加以关注的一个结果。
Donations will be a consequence of meaningful engagement, not a measurement of it.
捐赠会成为有意义的接触的结果,而不是它的量度。
SPIEGEL: And what is the consequence?
镜报:那后果是什么呢?
Unplanned costs due to duplication are also another consequence of this antipattern.
此类反模式的另一个结果就是由于重复而会产生计划外成本。
Unfortunately, there was an unintended consequence of the successful purge of cockroaches.
不幸的是,清除蟑螂带来了意想不到的后果。
Growing drug resistance is largely the consequence of decades of mismanagement of antibiotics.
耐药性不断增强主要是数十年来对抗生素管理不善的后果。
And that is a rather deep purely mathematical consequence of understanding gravitation in this way.
以这种方式理解万有引力,是纯数学的一个十分深刻推论。
Supporters say it is a consequence of the effort to cause fewer civilian casualties.
支持者们说这是为了努力减少平民伤亡人数的结果。
A consequence is that very high degrees of transparency undermine neutral social interaction.
结果是,高度的透明化会阻碍中性的社会交往。
An individuals behavior is the consequence of many, many genes and many, many environmental interactions.
个体的行为是许多许多基因与许多许多环境因素相互作用的结果。
The most serious consequence of hepatitis B and C infection in humans is liver cancer.
人类感染乙肝和丙肝肝炎病毒的最严重的结果是肝癌。
One consequence of discovering and applying patterns has been that patterns, like drugs, can be misused.
发现和应用模式的后果之一是,模式就像药品,会导致滥用或错用。
Germany's impressive flexibility is the consequence of old virtues combined with new ones.
德国令人印象深刻的灵活性是其将既有优点与新的优势结合起来的结果。
One consequence of this is that a number of pillars of business orthodoxy are being eroded.
这引发的一个后果就是,一些核心的正统商业思想逐渐受到腐蚀。
Today's deflation, they argue, is nothing more than the temporary consequence of falling fuel costs.
他们表示,目前的通货紧缩之不过是燃油成本下降带来的短暂后果。
"The assumption that body weight is simply a consequence of behavior is not exactly correct," he says.
“假设人类的体重,是一个简单个体行为的后果,这不完全正确,”他说。
This technical note explains one consequence if a mediation flow is not used.
技术说明解释了不使用中介流的结果。
As a consequence of this, the valuation of assets such as bonds and equities should come under pressure.
这样趋势的结果是,像债券和股票之类的资产价值将面临相当大的压力。
The evidence shows that malaria is not a consequence of poverty but a cause of continuing poverty.
证据显示,疟疾不是贫穷的一个后果,而是持续贫穷的一个原因。
The evidence shows that malaria is not a consequence of poverty but a cause of continuing poverty.
证据显示,疟疾不是贫穷的一个后果,而是持续贫穷的一个原因。
应用推荐