• The indemnifying Party shall not consent to entry of any judgment, or enter into any settlement, with respect to a Third Party Claim, except with the consent of the Indemnified Party.

    除经非违约方同意,违约方不得就第三方的权利请求同意执行判决或者签订和解协议。

    youdao

  • On issues of territorial sovereignty and maritime rights and interests, China will not accept any means of third-party dispute settlement without China's prior consent or any imposed solution.

    在领土主权和海洋权益问题上,中国不会接受任何未经中方同意的第三方解决方式,不会接受任何强加于中国的解决方案。

    youdao

  • Buyer shall not be responsible to or bound by any settlement made without its prior written consent.

    未经买方事先书面同意,买方对任何和解不承担责任且不受其约束。

    youdao

  • Buyer shall not be responsible to or bound by any settlement made without its prior written consent.

    未经买方事先书面同意,买方对任何和解不承担责任且不受其约束。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定