The indemnifying Party shall not consent to entry of any judgment, or enter into any settlement, with respect to a Third Party Claim, except with the consent of the Indemnified Party.

除经非违约方同意，违约方不得就第三方的权利请求同意执行判决或者签订和解协议。

youdao

On issues of territorial sovereignty and maritime rights and interests, China will not accept any means of third-party dispute settlement without China's prior consent or any imposed solution.

在领土主权和海洋权益问题上，中国不会接受任何未经中方同意的第三方解决方式，不会接受任何强加于中国的解决方案。

youdao

Buyer shall not be responsible to or bound by any settlement made without its prior written consent.

未经买方事先书面同意，买方对任何和解不承担责任且不受其约束。

youdao

The court will enter a consent decree once the settlement is approved.

FORBES: NFL, Players Under Pressure To Resolve Labor Dispute

He declined to say whether he will promise a referendum in the speech, only that consent for any new settlement will be sought in a "straightforward way".

BBC: David Cameron in the Today studio

The latest fine is possible because Google signed a separate settlement, called a consent decree, with the FTC in October, promising not to misrepresent its privacy practices to consumers.

WSJ: Google to Pay $22.5 Million in FTC Privacy Settlement