Trust your hunches. They're usually based on facts filed away just below the conscious level.
相信你的直觉，它通常是基于储存在意识底下的事实。
The conscious level is in between, and reacts to either sub - or superconscious impulses in varying ratios.
意识介于潜意识和超意识之间，并对潜意识或超意识的动力做出不同程度的反应。
They're a natural part of your life, even if at some conscious level you know you shouldn't behave that way.
习惯是您生活中很自然的一部分，即使某些清醒的情况下您知道不应那样行事。
We now turn to the control of the subconscious mind, as a natural extension of our work on the conscious level.
我们现在主要转向潜意识的控制，它是我们作用于意识之后的自然延展。
Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.
也许他有意识地相信自己是会死的，但潜意识地，他又相信自己不会死。
So one must observe not only at the conscious level, but also at the hidden level, in the deep recesses of one's own mind.
因此，你不仅仅要观察意识层面，同样还有隐藏的层面，在自己意识深处。
We may not even know we are doing it on a conscious level or we may minimize the situation telling ourselves it's no big deal.
我们甚至不知道我们正在有意为之，或者我们通过不断告诫自己这只是一件小事来极力贬低这种状况。
Please note that many are to discover their true spiritual be-ingness for the first time at a conscious level in their lives.
请注意，许多人将要在他们许多生中第一次在有意识的水平发现他们的真正的灵性存在。
At a subconscious level, our minds will automatically alter, distort, or specifically exclude information from our conscious awareness.
在下意识里，我们的思想会自动地过滤、扭曲或特意排除一些信息。
And because it's an assumption, that means that we decided to agree to make that assumption as well, on some conscious or unconscious level.
并且因为那是一种设想，那就意味着我们有意无意之中认同了这种假设。
Certainly nature loves to communicate with you, and it can shift from a level of simply feeling, to one of direct contact at a conscious level.
当然，大自然乐意与你沟通，它能够将一个简单层次的感觉，转变为一次意识层次上的直接接触。
The Release Technique gives you the tools and skills to go into that subconscious mind, get that negativity up to the conscious level and start letting it go.
释放技巧“向你提供工具和技巧来进入潜意识思维，将那个（无意识的）消极带入意识层，并开始让它终止。
It has long been thought that there are two levels of decision-making: a conscious level taking place in the cerebral cortex and an unconscious level in the basal ganglia.
很长一段时间人们一直认为存在两个层次的抉择：发生于大脑皮层的意识层面的和发生于基底神经节的无意识层面的。
At the opposite end of the spectrum are those who use procrastination (generally not on a conscious level) as a means of excusing work which they know is of poor quality.
另一种极端就是，有些人利用拖延(通常是无意识的)作为一种手段，为他们明知质量低劣的工作找借口。
they complicate the orientation between the textblocks as soon as you use pictures in your layout, forcing the reader to find out where the text continues on a conscious level.
在版面上使用图片后，文本间的方向走向就变得复杂，读者要时刻保持大脑清醒才能找到下段文字在哪里。
At the opposite end of the spectrum are those who use procrastination (again, generally not on a conscious level) as a means of excusing work which they know is of poor quality.
有些人不自觉地反而用拖延作为糟糕的工作表现的托辞。
It is important to bring our mental models to the conscious level. Without that step, our mental models may be limiting; incorrect assumptions about the world may escape our notice.
重要的是要提高思维模式的主动意识水平，没这一步，人们的思维模式会受限制，对宇宙的错误判断不会引起注意。
Goal contagion is not only different from behavior imitation in the activated objects and the extent of complexity, but also different from observational learning in the conscious level.
目标感染在激活对象、复杂程度等方面不同于单纯的行为模仿，在行为性质、意识水平等方面又区别于观察学习。
By not restricting or structuring the flow of thoughts you have been able to take down a lot of words that would otherwise have been censored before they reached the conscious level in your brain.
不要限制你的思考，或者结构化你的思考线索，以便于你能下写许多东西，否则的话，在这些东西到达意识层面之前，你已经能主观的感受到了。
Clearly, something must be happening on a level beyond our conscious awareness, but what is it?
显然，肯定是我们潜意识中的某样东西在作怪，但它是什么？
We change our behaviour for a while, but on a level below our conscious (and temporary) behaviours, we’re simply waiting to go back to normal.
为了某个目的我们一时间改变行为习惯，这就使得我们在潜意识里期盼着回归正常。
We change our behaviour for a while, but on a level below our conscious (and temporary) behaviours, we're simply waiting to go back to normal.
为了某个目的我们一时间改变行为习惯，这就使得我们在潜意识里期盼着回归正常。
But some research suggests that denial might have a conscious component - on some level, you might choose to be in denial.
但是一些研究表明，否认可能包含有意识的成分——在某种程度上，你能够选择处于否认状态。
At this level, project managers need to be well aware of the progress of their team's activities, and also be very conscious of how much their project can take on in order to meet the release date.
在这个水平上，项目经理需要十分了解他们小组的活动，同时还要非常清楚为了在发布日期完成任务，他们的项目能够承担多少任务。
Now it is of fundamental significance that the internal connection with language does not only appear at the level of conscious thought.
现在来说很重要的是，语言的内在联系，不仅仅意识思考出现在统一层面上。
"I am not against spending the money, but it is necessary to be conscious of the level of the players whom we lost - it will be difficult to find others of that level," Wenger continued.
“我并不反对花钱，但有需要清醒的是我们失去的是什么水平的球员，再找回这样水平的球员将会是非常困难的”温格继续说。
"I am not against spending the money, but it is necessary to be conscious of the level of the players whom we lost - it will be difficult to find others of that level," Wenger continued.
“我并不反对花钱，但有需要清醒的是我们失去的是什么水平的球员，再找回这样水平的球员将会是非常困难的”温格继续说。
应用推荐