Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
Were he a thousand times mad, yet is he Prince of Wales, and I, the King will confirm it.
即使他疯了一千次，他还是威尔士的王子，我，一国之王会证实这一点的。
When I saw that initial paper I didn't believe it. I wanted to confirm it.
在我初次看到这篇原始文章的时候我并不相信这样的结果，我想要证实他们的结论是否正确。
There had to be a theory, and then the numbers could be used to confirm it.
必须有一个理论，而且有数字支持。
We were surprised by this, but we can confirm it is not happening on our device.
我们也有点惊讶，但在我们的设备上的确是这样的。
The information you release here will be shown in your Showroom as soon as we confirm it.
您在此发布的信息一经确认将在展厅内显示。
As for the modification you has verbally required yesterday, you should confirm it in writing.
对于您昨天口头要求的改动，您应该给我一个书面的东西。
Chelsea can confirm it has now reached an agreement with Lyon for the transfer of Michael Essien.
切尔西可以确认与里昂就迈克尔·艾辛的转会协议已经达成。
In the Change Master password dialog, enter a new password and then confirm it by re-entering the password.
在ChangeMasterPassword对话框中，输入一个新密码并重新输入密码进行确认。
Indeed, it's hard to find a person who would confirm it aloud that he does not like, let's say, animals.
打个比方，确实很难找到一个断然认定自己不喜欢动物的人。
However, please reserve the special meal next time you book a ticket and confirm it 24 hours before flight.
但请您在下次订票时预定，并于乘机前24小时再次确认您的餐食。
Patterson said they are working at determining the motive and refused to confirm it was over the head scarf.
帕特森说警方目前正在确认犯罪的动机，并否认头巾问题为确认的动机。
After creating a word, I query the dictionary instance for the same word to confirm it made it into the database.
创建单词后，我查询这个单词的dictionary实例以确认它被加入了数据库。
The agreement on satisfaction shall be legally binding after the maritime court makes an order to confirm it.
受偿协议经海事法院裁定认可，具有法律效力。
In other words, it works well for me but there is no research or alternative sources to confirm it works for others.
换句话说，对我来说它工作良好，但没有研究或迹象表明它对其他人也有效。
If one of us will be able to provide the first hints of a signal, the other will be able to confirm it or disprove it.
如果我们中的某一位能够首先对一个信号作出解读，其他人就能对其进行证实或证伪。
In the cross-cell single sign-on section, enter the same password you entered when the LTPA keys were exported and confirm it.
在cross - cell singlesign - on区域中，输入导出LTPA密匙时使用的密码并确认。
Hence there is nothing outside the plot, since nothing could be used to confirm it that could not be used also to reject it.
因此，在此阴谋之外没有任何东西，因为没有可以用来确认这个阴谋没被实施同时没被否决的证据。
It's even possible that the volcano is still spreading, though this is not certain and more research would be needed to confirm it.
尽管还存在争议，并且需要更多的后续研究进行确认，然而这座火山可能正处于扩离过程中。
Hello, this is Wang Li from Ford. Our manager has made an appointment with Mr.Smith at 1:30 this afternoon. I'm ringing to confirm it.
你好，我是福特公司的王力。我们经理和史密斯先生约好下午一点半会面。我打电话是想确认一下。
Twitter's rumored plan to remove its character limit has been fiercely debated on social media, but the company has yet to confirm it.
关于推特将要取消字符限制的这一传闻在社交媒体上引起了激烈的讨论，但是该公司到目前为止尚未对此进行确认。
The spacecraft relayed information to confirm it entered Vesta's orbit, but the precise time this milestone occurred is unknown at this time.
航天器发回的信息证实了它进入了维斯塔的轨道，但是这一重大事件确切的时间却无法知晓。
David: That sounds more like what I had in mind, but I'll have to check with my office first. Then I'll confirm it with you later today.
大卫：那个听起来倒跟我原本想的差不多，不过我还是得先跟公司确定一下。随后在今天晚些时候，我会跟你再确认一下。
Results of thin section observation, X-ray diffraction pathern, infrared spectrum and different thermal analysis confirm it as a dickite.
薄片光性观察、X射线衍射分析、差热分析和红外光谱分析证实为地开石。
However, it is until now that people have never achieved a unanimous agreement about what is literature autonomy and at what level to confirm it.
然而，对于究竟什么是文学的自主性以及在什么层面上确立文学自主性的理论依据，人们的理解并不一致。
However, it is until now that people have never achieved a unanimous agreement about what is literature autonomy and at what level to confirm it.
然而，对于究竟什么是文学的自主性以及在什么层面上确立文学自主性的理论依据，人们的理解并不一致。
应用推荐