You make the reservation, and I'll confirm it in writing.
你先预定，我再以书面形式确认。
Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
Were he a thousand times mad, yet is he Prince of Wales, and I, the King will confirm it.
即使他疯了一千次，他还是威尔士的王子，我，一国之王会证实这一点的。
Some scientists don't deny the existence of aliens, but further evidence is still needed to confirm it.
一些科学家并不否认外星人的存在，但是需要进一步的证据来证实。
then I'll call you to confirm it.
并打电话请您确认一下。
我打电话是想确认一下。
请证实。
我们现在可以确定。
你能确认吗？
Specify an arbitrary password and confirm it, then click OK.
指定一个任意密码，并确认它，然后单击ok。
I'll arrange a taxi for you, then call to confirm it again.
我将为您安排一辆出租车并打电话与您再次确认。
He can confirm it, word for word, just as I've described it.
他可以逐字地确证这点，正如我描述的那样。
Okay. I'll arrange a taxi for you, then call you to confirm it.
接待员：好的，我会为您安排一辆出租车，然后给您打电话请您确认一下。
From the measured results, we either reject the theory or confirm it.
从这些标准的结果中，我们或者抛弃或者确认这些理论。
R: Okay.I'll arrange a taxi for you, then call you to confirm it.
接待员：好的，我会为您安排一辆出租车，然后给您打电话请您确认一下。
Patients show extreme fatigue, but there is no test to confirm it.
病人显得极度疲劳，但没有任何检测手段去加以验证。
We unfortunately don't have a blood test or an X-ray to confirm it.
很不幸，我们没有血液测试或X光测试来证实这种病。
We were surprised by this, but we can confirm it is not happening on our device.
我们也有点惊讶，但在我们的设备上的确是这样的。
In the Change Master password dialog, enter a new password and then confirm it by re-entering the password.
在ChangeMasterPassword对话框中，输入一个新密码并重新输入密码进行确认。
Indeed, it's hard to find a person who would confirm it aloud that he does not like, let's say, animals.
打个比方，确实很难找到一个断然认定自己不喜欢动物的人。
After creating a word, I query the dictionary instance for the same word to confirm it made it into the database.
创建单词后，我查询这个单词的dictionary实例以确认它被加入了数据库。
In other words, it works well for me but there is no research or alternative sources to confirm it works for others.
换句话说，对我来说它工作良好，但没有研究或迹象表明它对其他人也有效。
If one of us will be able to provide the first hints of a signal, the other will be able to confirm it or disprove it.
如果我们中的某一位能够首先对一个信号作出解读，其他人就能对其进行证实或证伪。
In the cross-cell single sign-on section, enter the same password you entered when the LTPA keys were exported and confirm it.
在cross - cell singlesign - on区域中，输入导出LTPA密匙时使用的密码并确认。
Hence there is nothing outside the plot, since nothing could be used to confirm it that could not be used also to reject it.
因此，在此阴谋之外没有任何东西，因为没有可以用来确认这个阴谋没被实施同时没被否决的证据。
Hence there is nothing outside the plot, since nothing could be used to confirm it that could not be used also to reject it.
因此，在此阴谋之外没有任何东西，因为没有可以用来确认这个阴谋没被实施同时没被否决的证据。
应用推荐