Animal experiments by psychologists at the University of Pennsylvania had shown that after repeated failures, most animals conclude that a situation is hopeless and beyond their control.
宾夕法尼亚大学的心理学家进行的动物实验表明,在多次失败之后,大多数动物都会作出这样的结论:情况已无可救药,超出了它们的控制范围。
Almost always, such discussions conclude with ideas like the above.
这类讨论几乎总会得出类似上述的观点。
Deliveries are expected to begin in 2010 and conclude in 2011.
预计交付工作将在2010年开始,并在2011年结束。
When writing I use only one mode: signpost take examples and conclude.
写作文,我只会一种模式,点题、举例子、总结。
I wanted to talk a little bit about problems and then I'll conclude.
我想就一些问题稍微讲一下,然后我会进行本次课的总结。
This 115th session is scheduled to conclude on 25 January.
本次第115届会议预定于1月25日结束。
To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”.
我将用另一句古语来总结这篇文章,即“笑到最后的人笑得最好”。
Before I conclude the discussion of the sizing of types, I also want to mention base classes.
在我结束对类型大小调整的讨论之前,我还希望提一下基类。
Let's conclude the first part of the survey results with a brief overview of the main findings.
让我们对上述主要调查结果进行简述,作为第一部分调查的总结。
Employers and workers may conclude labor contracts with a period to complete the prescribed work upon unanimity through consultation.
用人单位与劳动者协商一致,可以订立以完成一定工作任务为期限的劳动合同。
Mary: Yes. At the end, we should conclude the letter with greetings.
玛丽:是的。最后,我们应该以问候语结束。
To conclude, the way we view the world and interpret events differs.
总结,我们看世界的角度和看问题的方法是不一样的。
So what can we conclude from this debate?
那么从这场辩论中我们能推断出什么呢?
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
无论科学家们最终得出什么结论,他们的所有数据将随即受到质疑。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
研究人员得出结论,电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
The researchers conclude that cats' hunting style may have developed based on their common sense abilities to infer where prey is, using their hearing.
研究人员得出结论,猫的捕猎方式可能是基于它们利用听觉推断猎物位置的常识能力而发展起来的。
Last, the researchers conclude.
最后,研究人员总结如下。
And, if it happens to be zero, then actually we can't conclude.
如果这恰好为零,我们是无法下结论的。
"These data demonstrate that caloric restriction slows aging in a primate species," they conclude.
“这些数据证明低卡饮食减缓了灵长类的衰老过程,”他们得出结论。
That led his team to conclude that Clinton supporters put a high value on national brands.
他的团队因此得出结论希拉里的支持者相当重视全国性的品牌。
I conclude my discussion with a look at the code (written just once!) that executes my finder methods.
查看执行查找器方法的代码(只编写了一次!)来结束我的讨论。
Still, to conclude this section, I want to point out a few challenges and milestones I have already identified.
但为了给这一部分做出结论,我仍然希望指出一些我已认识到的难点和里程碑。
Intrinsic aspirations make people happy because they fulfill these foundational needs, conclude the authors.
作者得出结论,内在目标能够让人更快乐,是因为它们满足了这些根本的需求。
The researchers conclude that reprocessing offers a way for hospitals to reduce waste and costs.
研究者们总结道,回收医疗设备为医院提供了很好的方法来减少垃圾和降低成本。
In order to make the right and obligation of both parties clear, conclude this agreement specially.
为了明确双方的权利和义务,特订立本协议。
XML is read easily enough, but after examining the result, you conclude that you need to parse everything between tags.
XML确实易读,但是在查看结果后可以得出结论,您需要解析标记之间的所有东西。
What can you conclude about the kinetics of this chemical reaction?
你能对这种化学反应动力学总结出什么?
I do some mental maths and conclude this is equal to 35 minutes a day.
我心算了一下,得出的结论是,这相当于每天35分钟。
I do some mental maths and conclude this is equal to 35 minutes a day.
我心算了一下,得出的结论是,这相当于每天35分钟。
应用推荐