Recently the computer-security company RSA (a division of EMC) was penetrated by an intrusion which appears to have stolen the secret sauce behind the company's SecureID.
近期，计算机安全公司RSA（美国EMC分公司）的网络遭到非法侵入，侵入者目的像是要窃取公司安全ID后的秘密系统。
The stolen account details appeared on a website, Pastebin.com, which is normally used by programmers to share pieces of computer code with each other.
被盗的用户详细资料出现在Pastebin.com网站，该网站通常被程序员用来彼此分享计算机代码。
That way, if your computer is ever stolen or it bursts into flames, you have a reliable copy of your data stored online.
这样，一旦你的电脑被盗或起火，你在线存储的数据就有一个可靠的复制。
A 2007 survey by the Computer Security Institute found that 50 percent of respondents had a laptop or other mobile device stolen in the past year.
一份计算机安全研究协会2007年的调查发现，有50%的受访者在过去的一年里有笔记本电脑或其他移动设备被偷。
The Remote XT system would also automatically wipe clean all the information on the stolen mobile, after having saved them on a central computer server.
这种遥控XT系统也会自动清除被窃手机上的所有资讯，之前还会把它们存在中央电脑伺服器。
Of course, you can encrypt data on your hard disk, but this only helps if your computer is stolen.
当然，你可以在硬盘上加密，但这只会在你的电脑被盗时才有用。
Of course, you can encrypt data on your hard disk, but this only helps if your computer is stolen.
当然，你可以在硬盘上加密，但这只会在你的电脑被盗时才有用。
应用推荐