Recently the computer-security company RSA (a division of EMC) was penetrated by an intrusion which appears to have stolen the secret sauce behind the company's SecureID.

近期，计算机安全公司RSA（美国EMC分公司）的网络遭到非法侵入，侵入者目的像是要窃取公司安全ID后的秘密系统。

youdao

The stolen account details appeared on a website, Pastebin.com, which is normally used by programmers to share pieces of computer code with each other.

被盗的用户详细资料出现在Pastebin.com网站，该网站通常被程序员用来彼此分享计算机代码。

youdao

This will protect a computer that gets lost or stolen while it's turned off.

当电脑关掉后遗失或被偷，整盘加密将会保护你的电脑。

youdao

Javier Rebolledo, author of a book about human rights violations carried out by the secret police under military rule, had his computer hard disk stolen and Cristobal Pena, who wrote a political thriller set in the Pinochet era, had his entire computer stolen, Mr Weibel told Chilean radio.

BBC: Chile journalist denounces military rule research theft

Simorangkir has sued Love for making allegedly defamatory tweets of a truly C-Love caliber (rants that Simorangkir had hacked into her computer, stolen clothing from her, dealt cocaine and had been a prostitute, among other things).

FORBES: Courtney Love Proves that Twitter Matters

Police tracked McFarlin down through the use of the stolen computer equipment, Tsui said.

CNN: Computers stolen from Steve Jobs' home