He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
I first converted the video files and used an FTP program to upload them to my remote site, then download them to a video player on my computer.
我先是转换了这些视频文件并使用一个FTP程序将它们上载到我的远端站点，然后将它们下载到我计算机上的视频播放器。
Add a CD player if music helps improve your concentration and productivity, or listen to music through your computer.
如果音乐能提高你的注意力和效率可以添加一个CD播放器或者用你的电脑听音乐。
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
So far, this has demonstrated the importance in visual recognition of the rare connections that bypass a unit or two in the hierarchy. A computer chess-player could not have told you that.
到目前为止，这个实验已经证明在一个神经元的旁路或同一层神经网络的两个神经元中，通过少量的连接来进行视觉辨认的重要性，而一个计算机国际象棋棋手并不能告诉你这些。
To date, no computer has been able to achieve a skill level beyond that of the casual player.
到目前为止，仍没有电脑能够超出业馀围棋手的水准。
The most common scenario for CDMP is the case where a user puts a CD into a computer, and the CD player application fires up.
CDMP最常见的情形是：用户将CD 放入到计算机中，CD播放器应用程序启动。
Sharapova is the 15th player and the first Russian to be No. 1 since the tour began its computer rankings in 1975.
莎拉波娃说。世界女子职业网球协会从1975年开始用电脑计算选手排位，莎拉波娃是世界上第15位、也是俄罗斯历史上第一位登上女单头号宝座的选手。
This article describes how to use the Linux operating system to repurpose an older but functional computer system, giving it a new life as a server, a media player, or a thin client.
本文讨论如何使用Linux操作系统为较旧但功能正常的计算机系统赋予新的活力，让其充当服务器、媒体播放器或瘦客户机。
With sponsorship comes the money necessary to attract players to pursue computer gaming as a career, says Sean Plott (better known as “Day[9]”), an American player-turned-commentator.
SeanPlott（即著名选手Day[9]）曾经是一名电竞选手，现在改行做了解说员。他表示随着赞助商的加入，电子竞技会有更多的资金来源，也会鼓励电脑游戏的玩家将电子竞技作为自己的职业。
After all, why do you need a mini-computer when all you want is a music player?
毕竟，如果你想要的只是一个音乐播放器，为什么还要买一个小型电脑呢？
But Mr Cooper's (and others') computer models, be they algorithm - or player-generated, still need to be confronted with reality.
但是库帕先生(和其他人的)的电脑模型，不管是他的算法还是玩家自创，还是要面对现实。
Simply connect a supported device to your computer, the Player will select the sync method (automatic or manual) that is best for your device.
只需将受支持的设备连接到您的计算机，播放机会为您的设备选择最佳的同步方法（自动或手动）。
GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
Microsoft's music-player is a device that is tightly coupled to music-library software that runs on a computer, and to Zune Marketplace, an online music store.
微软的音乐播放器是与两样东西紧紧捆绑的设备，一是运行在PC上的音乐库软件，二是在线音乐商店Zune市场。
Of course, the game engine ultimately will use these attributes whenever a computer-controlled friend or foe interacts with the player.
当然，无论何时，只要玩家与电脑控制的朋友或敌人相遇，游戏引擎最终都会使用到这些属性。
Music discovery is all the rage these days; Apple's Genius feature and Microsoft's Zune music player both rely on a computer-mediated, algorithmic approach to recommendations.
音乐探索在当前非常火爆；苹果iTunes的Genius功能（AppleiTunes8最新推出的一个根据你收听的音乐记录分析整理并向你推荐音乐的功能，译者注）和微软Zune播放器都非常依赖逼近算法的电脑调控。
Example 8-10 shows how the game AI might can be an appropriate taunt during a battle between a computer-controlled giant and a player-controlled human.
例8 - 10展示了在电脑控制的大力士和玩家控制的人的战斗中游戏AI如何做出适当的嘲讽。
Jose Mourinho told a press conference in New Jersey today, Wednesday, why he signed Shaun Wright-Phillips, and the player warned his colleagues that a winner had arrived - in computer football!
今天，即星期三，何塞·穆里尼奥在新泽西告诉媒体，他为何钦点了肖恩·赖特·菲利普斯，而这位球员警告了他的队友们，一名成功者已经加盟了球队。
This paper presents the method for making teaching videotape by using computer or game player with video recorder. The method is simple, practical, convenient and flexible.
本文介绍用微机或游戏学习机配合录像机制作教学录像带的方法，该法简单实用，方便灵活。
A question arises whether a player is capable to get the advantage over casinos using computer programs.
一个问题是否能得到球员赌场优势利用电脑程序。
Deceptively easy to learn, either for a computer or a human, it is a game of such depth and complexity that it can take years for a person to become a strong player.
欺骗地容易学会，或为计算机或人，这是这可能花费几年使人适合一个坚强的球员这样的深度和复杂的赛。
MP4 player, is a company with strong R & D capability and rich experience in production of high-tech computer digital production company.
MP4播放器，是一家拥有强大的研发能力和丰富生产经验的高科技电脑数码产品生产企业。
Shinny Electronics now leads itself to a global player in the supply chain of computer hardware, network connection and data process.
目前我们公司已向全球需要计算机硬件，网络连接和数据处理产品的公司提供服务。
Shinny Electronics now leads itself to a global player in the supply chain of computer hardware, network connection and data process.
目前我们公司已向全球需要计算机硬件，网络连接和数据处理产品的公司提供服务。
应用推荐