He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.

他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。

youdao

youdao

youdao

Treat the computer as though it were just a great chess player.

将计算机视为一名象棋健将

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In addition, the Museum's 15, 000-square-foot core exhibition Behind the Screen, offering a comprehensive, interactive exploration of how films and television programs are produced, promoted and exhibited, is being thoroughly upgraded for the re-opening, with every monitor, video projector, computer and player being replaced with the latest technology.

ENGADGET: Museum of The Moving Image plans multi-million dollar updates with HD, 3D

You can even use an old-fashioned wire to hook them up to less-portable devices a desktop computer or CD player, for example.

WSJ: Big Sound, Wire-Free: Audyssey Bluetooth Speakers | Geek Chic

The exhibit takes the form of a multi-player computer game in which visitors are invited to explore a particular subject, such as the possibility of male pregnancy.

ECONOMIST: The future on display