Disagreements, conflicts and compromises are a part of what it means to be human.
分歧、冲突和妥协是人性的一部分。
Works of several historians reveal the moral compromises made by the nation's early leaders and the fragile nature of the country's infancy.
几位历史学家的著作揭示了这个国家早期领导人在道德上做出的妥协，以及这个国家初期的脆弱本质。
The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
天文学界正在做出让步，改变了其对莫纳克亚山的使用。
Inevitably, there have been compromises.
无可避免的，妥协总是有的。
All persistence strategies are rife with compromises.
所有的持久性策略都充满了妥协。
Are you making compromises, this week, or sacrifices?
你本周是否在做出妥协或牺牲呢？
But to offer such compromises, strong leadership is needed.
但是要做出这种妥协，需要一个强有力的领导层。
To accomplish this task, the current generation of search engines makes some compromises.
为完成此任务，目前的搜索引擎做了一些妥协。
Complexity arising from the compromises we make that incur technical debt is different.
由导致技术债务的折衷引发的复杂度是不同的。
You may not choose to make the same set of compromises in every project or even most of them.
当然您无需选择为每个项目或大多数项目都做这样的权衡和折衷。
Making compromises for others can be noble, but it may never get you exactly what you want.
为别人而做出妥协或许是高贵的，但是你或许永远都得不到你想要的。
Are your respective career paths compatible, is either of you going to have to make compromises?
你们的职业规划协调一致吗？是否有人要做出妥协？
In most engagements, significant compromises are introduced at design time due to the nature of legacy.
在大多数协商中，由于遗留的特性，在设计时会引入重要的折中。
Mr Rajapakse's lack of enthusiasm for foreign peacemakers and their suggested compromises is well known.
众所周知，拉贾·帕克萨对外国调解人以及他们提议的妥协缺乏热情。
Designing user interfaces for business Web applications is a challenging job that is full of compromises.
设计业务网络应用程序是一项充满妥协的挑战性工作。
Potential existence of data duplication in the enterprise, which compromises operational data accuracy.
企业中可能存在数据副本，这会影响操作数据的准确性。
Compromise is essential to achieve an ambitious goal, but beware of compromises that lead away from the goal.
要实现一个伟大的目标，我们需要作出妥协，但切记万不可作出偏离目标的妥协。
They tend to resist compromises, even when faced with widespread skepticism or even complaints from customers.
他们从不妥协，即使是在面对广泛质疑甚至客户抱怨的时候也是如此。
I believe that ActiveRecord strikes an effective set of compromises, usually erring on the side of simplicity.
我认为ActiveRecord实现了一组有效的妥协，常常选择了简单性。
COPD is a chronic, debilitating lung disease that compromises quality of life and can cause premature death.
慢性阻塞性肺病是一种使人衰弱的慢性肺病，影响生活质量并会引起过早死亡。
This does not mean, however, that an idealized layered architecture must be implemented with no compromises.
但是，这并不意味着必须实现理想化的分层架构。
No matter what compromises or stands you make on source code style, however, it's important that you adopt one.
不管在源代码样式方面做了什么样的妥协或坚持，最重要的一点是你一定要采用一种样式。
When it comes to fuel economy, the V6 compromises little, managing 19/27 mpg in FWD trim and 19/26 in AWD guise.
V6前驱版（FWD）和全时四驱版（AWD）燃油经济性分别为19/27mpg和19/26mpg。
When it comes to fuel economy, the V6 compromises little, managing 19/27 mpg in FWD trim and 19/26 in AWD guise.
V6前驱版（FWD）和全时四驱版（AWD）燃油经济性分别为19/27mpg和19/26mpg。
应用推荐