This chapter interprets pragmatic offence as a pragmatic, cognitive and cultural phenomenon interacting in a complex social network.
本章认为：语用冒犯是复杂社会网络中互动的语用、认知和文化现象。
True, the social network has some of the most extensive privacy controls on the web, but these have now become so complex-and are tweaked so often-that even privacy experts find them bamboozling.
诚然，社交网站有一些最广泛的网络隐私保护措施，但是越来越繁琐，而且经常变动，以至于隐私专家们都觉得困惑不解。
The research results show that the positive effect of entrepreneur's social network on firm's performance is significance, but the process is complex.
企业家社会网络对企业绩效的促进作用是明显的，然而其作用过程则是复杂的。
True, the social network has some of the most extensive privacy controls on the web, but these have now become so complex-and are tweaked so often-that even privacy experts find them bamboozling.
诚然，就网站而言，社交网站拥有某些最为广泛的隐私控制，但现在这些控制变得扑朔迷离、变换频繁，连隐私专家对此也大为挠头。
True, the social network has some of the most extensive privacy controls on the web, but these have now become so complex-and are tweaked so often-that even privacy experts find them bamboozling.
诚然，就网站而言，社交网站拥有某些最为广泛的隐私控制，但现在这些控制变得扑朔迷离、变换频繁，连隐私专家对此也大为挠头。
应用推荐