Scientists are attempting to compare features of extinct animals with living analogues.
科学家正试图把已灭绝动物的特征与现存类似动物相比较。
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。
We compare these signatures with those of particular elements like zinc or lead, to determine what the pigment was made of.
我们将这些特征与锌或铅等特定元素的特征进行比较，以确定颜料是由什么构成的。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
A key process in interpersonal interaction is that of social comparison, in that we evaluate ourselves in terms of how we compare to others.
人际交往的一个关键过程是社会比较，在这个过程中，我们通过与他人的比较来评价自己。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
Their prices compare favourably with those of their competitors.
他们的价格比竞争者的要优惠。
The light, as always, was beyond compare and there was a watery chill in the air.
光线一如既往地无与伦比，空气里还有潮湿的寒意。
My parents never compare me with other kids.
我父母从不拿我和其他孩子比较。
Don't compare with others. Remember to be yourself.
不要与其他人比较。记住要做你自己。
Parents shouldn't always compare their children with others.
父母不应该总是拿自己的孩子和别人比较。
Probably nothing can compare with a parent's will to protect her child.
也许没有什么能与父母保护孩子的意愿相比。
Don't compare your child with others because every child is a treasure.
不要把你的孩子和别人比较，因为每个孩子都是一个宝贝。
My friends in China use WeChat to compare how many steps they've taken each day.
我在中国的朋友用微信来比较他们每天走了多少步。
When they receive the new pictures, the meteorologists compare them with the earlier ones.
当气象学家收到新照片时，他们会将其与之前的照片进行比较。
Not many of us will realize how much we rely on it until we compare our lives to those in the past.
只有当将自己的生活与过去人们的生活进行比较时，我们大部分人才会意识到我们有多么依赖它。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
Harry Potter and the final chapter: how do the books and films compare?
哈利·波特终极篇章：如何比较书和电影？
Some use questionnaires to compare viewpoints of multiple interviewees.
有些人还会设计调查问卷，以便比较多名受访者的观点。
Because I had seen the China of 20 years ago, I could compare the old with the new.
因为我见过20年前的中国，我就能将新老加以比较。
Don't compare your life to others'. You have no idea what their journey is all about.
不要拿你的生活和别人比较。你并不知道他们的全部。
Don't compare your life to others, you have no idea what their journey is all about.
不要拿自己的生活跟别人比，因为你无法知道别人的人生经历。
Don't compare your life to others. You have no idea what their journey is all about.
不用拿你的人生和别人作比较，因为你根本不知道他们人生的全部。
Don't compare your life to others. You have no idea what their journey is all about.
不用拿你的人生和别人作比较，因为您根本不知道他们人生的全部。
I knew I could never compare with Steig, but I didn't want to embarrass myself, either.
我知道我不能与威廉·斯泰格相提并论，但我不会让自己丢脸。
He said, "We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves."
他说：“因为我们不敢将自己和那自荐的人同列相比。”
When you look through a fashion or home magazine, don't compare yourself to the pictures.
当你阅读时尚或家居杂志时，不要把自己和图片相提并论。
When you look through a fashion or home magazine, don't compare yourself to the pictures.
当你阅读时尚或家居杂志时，不要把自己和图片相提并论。
应用推荐