It is particularly interesting to compare the two versions.
把两个版本加以比较特别耐人寻味。
Also, do your best not to compare yourself to others.
同时，尽量不要拿自己和别人比较。
This exercise teaches you to compare yourself only to yourself.
这个练习教会你只拿自己和自己比较。
Listen, if you always compare yourself with others, you'll never feel good enough.
听着，如果你总是拿自己和别人比较，你永远都不会感觉满足。
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
Their prices compare favourably with those of their competitors.
他们的价格比竞争者的要优惠。
My parents never compare me with other kids.
我父母从不拿我和其他孩子比较。
Don't compare with others. Remember to be yourself.
不要与其他人比较。记住要做你自己。
Parents shouldn't always compare their children with others.
父母不应该总是拿自己的孩子和别人比较。
Probably nothing can compare with a parent's will to protect her child.
也许没有什么能与父母保护孩子的意愿相比。
Don't compare your child with others because every child is a treasure.
不要把你的孩子和别人比较，因为每个孩子都是一个宝贝。
My friends in China use WeChat to compare how many steps they've taken each day.
我在中国的朋友用微信来比较他们每天走了多少步。
When they receive the new pictures, the meteorologists compare them with the earlier ones.
当气象学家收到新照片时，他们会将其与之前的照片进行比较。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
The landscape here is beyond compare.
风景这边独好。
Few can equal [compare with] her in manual dexterity.
论手巧，一般人都不如她。
Do not compare yourself to others.
不要拿你自己与别人对比。
Don't compare your life to others'.
不要拿你的生活和别人比较。
I needn't compare my body to others.
我不需要将我的身体与他人的做比较。
Don't compare yourself to others.
不要与他人攀比。
You don't compare your partner to others.
你不会拿你的伴侣去跟别人比较。
Don't gossip or compare yourself to others.
不要议论别人，也不要那自己和别人相比。
No other river on earth can compare with it.
“黄河真大呀，世上没有哪条河能和它相比。”
Don't compare your family to other families.
不要拿你的家庭和他人的家庭作对比。
Don't compare your family to other families.
不要拿你的家庭和他人的家庭作对比。
应用推荐