The third part (chapter 3): The chamber of commerce law and the China modern legal construction.
第三部分（第三章），中国近代商会法的法制意义。
E-commerce is a new economy form based on science and technology, which can determine their own economic characteristics, thus affecting e-commerce law.
电子商务是一种以科技基础为先导的新经济形式，其科技基础可以决定自身的经济特性，进而影响到电子商务法律的目的。
The B/L bears the spirit of commerce law which lies in Rechtsscheintheorie' and Non-causa, and the draft system delivery of B/L embodys the spirit of commerce law.
提单承载着商法精神，商法精神主要在于外观制度和无因性制度，提单的拟制交付正是这种商法精神的体现。
The chamber of commerce law is a kind of league organizational law, so its content is mostly made up such as organization, functions, tax, dismiss and the liquidation etc.
商会法是社团组织法，因此内容多是关于商会的设立、组织机构、职能、会费、解散和清算等方面的内容。
The author holds that E-commerce law should be understood in broad and narrow senses. At present, China should draft a special E-commerce law to regulate the formals of E-transaction.
电子商务法应从广义与狭义两方面予以理解，而我国当前有条件、并且必须尽快制订的是狭义上的电子商务法，即调整电子交易形式的法律规范。
Quickly electronic commerce lawmaking, as soon as possible necessary law in activity in electronic commerce in establishment rule, create to set up a good law environment seem to be very necessary.
加快电子商务立法，尽快确立电子商务活动必要的法律规则，创建一个良好的法律环境显得十分必要。
In May 2011, the Supreme Court decided in Chamber of Commerce v. Whiting that Arizona's employer sanctions law was not pre-empted because it promoted the objectives of federal law.
2011年5月，最高法院在商会与鳕鱼协会的诉讼中裁定亚利桑那州的雇主处罚法与联邦法律并不冲突，因为它促进了联邦法律目标的实现。
The administrative sanction provided for in Article 27 of this Law may also be determined by the administrative departments for industry and commerce.
本法第二十七条规定的行政处罚，也可以由工商行政管理部门决定。
Aim at Electronic commerce, to enact any taxation law system will straight decide and impact one country's future benefit at taxation distribution.
针对电子商务制定怎样的税收法律制度将直接决定和影响着一国在将来的税收分配利益。
'it will show what Turkish people really think of the IMF,' said Batuhan Bal, a law student at Istanbul Commerce University.
伊斯坦布尔商业大学法律系学生BatuhanBal说，这将表现出土耳其人对IMF的真正看法。
Those engaged in various consulting service businesses of commerce, law, taxation, accounting, auditing, etc. shall adopt a unified method to file tax returns according to the real situation of each.
从事商务、法律、税务、会计、审计等各类咨询服务性业务的代表机构，统一采取据实申报纳税的方法。
Article 73 Foreign arbitration rules may be formulated by the China International Chamber of Commerce in accordance with this Law and the relevant provisions of the Civil Procedure Law.
第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定。
The first law of e-commerce is that if users cannot find the product, they cannot buy it either.
电子商务的第一法则是，如果用户不能找到商品，他们就不会购买它。
Industry and commerce, culture, network supervision departments should strengthen supervision and law enforcement, to ensure that the measures implemented.
工商、文化、网络监管等部门亦应该加强监督执法，以保证各项措施落到实处。
With formal implementation of "electronic signature Law", the digital signature is going to be widely applied in electronic commerce.
随着《电子签名法》的正式实施，数字签名将在电子商务中得到广泛的应用。
Graduates find their skills can be used immediately by banking firms, law enforcement, e-commerce operations, and others that need secure computer operations.
毕业生发现他们的技能都可以直接使用在银行公司、执法、电子商务业务，以及其他需要安全电脑的操作中。
Ase-commerce without geographical restrictions, in fact, both the business license tax in accordance with the law or the tentacles have spread rapidly throughout the country.
由于电子商务的无地域限制，实际上，无论是营业执照还是依法纳税的触角都将迅速波及到全国。
Are such statutes valid, or are they preempted by federal law or in violation of the Commerce Clause?
这些法令是否正当？联邦法律对于这些法令是否拥有先占权？这些法令是否违背《商业条款》？收藏。
The bidding work is a comprehensive work incorporating the law, the commerce and the engineering technology, it is important to the enterprise contracting the project.
投标工作是一项集法律、商务和工程技术等于一体的综合性工作，因此它对于企业承揽工程项目至关重要。
Administrative departments for industry and commerce shall, according to law, tighten supervision and control over the markets of the agricultural machines manufactured.
工商行政管理部门应当依法加强对农业机械产品市场的监督管理工作。
Our country's present Law of tax collection and management does not have related rules for the collection and management of electronic commerce tax.
我国现行税收征管法还没有实际规制电子商务税收征管的法律规范。
The application shall, by holding the Drug Manufacturing Certificate with altered items, register the alteration with the administrative department for industry and commerce in accordance with law.
申请人凭变更后的《药品生产许可证》到工商行政管理部门依法办理变更登记手续。
The draft law said the nation should put online and offline commercial activities on an equal footing and protect the safety of e-commerce transactions.
草案提出，中国将会把线上线下商业活动同等对待、保护电子商务交易的安全。
With the development of e-commerce, there has been an increase of the conflicts between its evidence and the current law.
随着电子商务的普及推广，电子商务证据与现行法律规定发生冲突，已在司法实践中显现出来。
The legal affairs department of an administrative organ for industry and commerce shall take charge of the specific work in the management of the Law Enforcement Certificates.
工商行政管理机关法制机构具体负责《工商行政管理执法证》管理工作。
The legal affairs department of an administrative organ for industry and commerce shall take charge of the specific work in the management of the Law Enforcement Certificates.
工商行政管理机关法制机构具体负责《工商行政管理执法证》管理工作。
应用推荐