The coming week will be rainy.
未来的礼拜将会是下雨天。
We've kept enough firewood in for the coming week.
下周用的木柴我们己备足了。
These updates will be posted on our events registration site this coming week.
这些更新会在即将到来的一周在我们的活动注册网站上发布。
Today is the first day, I hope that in the coming week, we can better co-operation.
今天是第一天，我希望在未来的一个星期里，我们能够更好的合作。
The coming week may not be too bad for markets, but that doesn't mean the crisis is over.
市场在这一周的表现不会太糟糕，但这并不意味着危机已经过去。
In the coming week, Casella says the World Food Program hopes to distribute 10 million ready-to-eat rations.
在接下来的这个星期，卡塞拉表示，世界粮食计划署希望分发1000万份即食食品。
Thomas freaked and ran, but me, feeling cocky, I commanded the entity to help me pass my exams in the coming week.
托马斯惊慌失措的跑走了，但是我自信满满，我命令那存在协助我通过下周的考试。
Andy lost his notebook, and the devil of it was that the notebook contained all his homework for the coming week.
安迪把笔记本丢了，最坏的事情是笔记本里有他下星期的全部作业。
With parliamentary elections scheduled for the coming week, the next several days look just as rough as the past few.
尽管下周就将进行议会选举，情势依然向过去几周那么不明朗。
If you need to or want to spend some time during the weekend planning and preparing for the coming week, that's fine.
如果你需要或希望在周末花点时间计划或准备下周的工作任务，那也是没有关系的。
That means that, over the coming week, the moon will set soon after sunset and be mostly absent from the evening sky.
那现象意味着在即将到来的一周里，月亮将在日落不久后下沉，并且几乎会离开夜晚的天空。
More should become known over the coming week and we have been promised an update for our members on Thursday if not before.
来临的这个星期应该会有更多消息而我们承诺最迟下个星期四会再次向我们的会员大家报告。
Ahead of the coming week, Huishang Futures has compiled a list of these and other significant events likely to affect the markets.
早前，徽商期货编撰了以上以及其他可能影响到市场的重磅事件清单。
The statement advised the public to wrap up warm when going out as temperatures will likely fluctuate widely over the coming week.
声明建议公众在出门时注意防寒保暖，因为接下来一周气温可能会大幅度波动。
You can earn unlimited amount of income and the matrix structure pays till infinity allowing you to enhance your income every coming week.
您可以赚取无限量的收入和支付的矩阵结构到至无限远让你提高你的收入每一个未来一周。
Officials say the African Union will hold its big meeting in Kampala this coming week as planned. Somalia is expected to be a major issue.
有关官员称，接下来的一周，非洲联盟将如期在坎帕拉举行其大型会议。索马里预计将成为一个主要议题。
In the coming week, he will visit Marquette, Michigan, where high-speed broadband infrastructure is connecting a small town to the larger world.
下周，他将访问马奎特，密歇根，那里的高速宽带基础设施将小城镇与大世界相连。
Among the 500 applicants, Li said, only around 30 people were expected to go through further interviews with the company in the coming week.
李雷说，在500名求职者中，只有大约30人会在未来几周接受公司的进一步面试。
We'll focus on today's passage four more times in the coming week. As the words soak in, listen for God to speak to you through the Scriptures.
在这个星期，我们将会再集中思想今天这段经文四次，当你沉浸在这些话语时，聆听神透过经文向你说甚么。
It should be pretty small for the coming week. Thigh-high waves for east-facing spots. There should be another strong NE swell coming in a week.
未来一周内的浪将会很小，在东朝向海湾的浪将高及大腿。预计一周后将有较强的来自东北方的海浪。
We may still see some more frauds disclosed in the coming week as calendar year end foreign private issuers rush to file Form 20f by the June 30 deadline.
将日历年底作为会计年度终结的公司们需要在6月30日前提交20F年报。在未来的一周里，我们也许会看到更多的舞弊被揭露。
You have to remain celibate and, as we will see in the coming week, this is important to Milton. You have to remain sober, and you must eat vegetarian .
你必须独自生活，我们会在下周看到，这对弥尔顿很重要，你必须保持冷静，你还必须吃素。
So today is about writing some programs and empowering you to write your own starting this coming week when Pset One goes out via the website tonight by 7:00 p.m.
今天我们将要写一些程序，并且让你们，在接下来的一周写你们自己的程序，今天晚上七点，习题集1会发布在网站上。
In class this coming week I would like each of you to take five minutes (no more, less is OK) to express one idea about the context or connections of the loss of the Columbia.
在下周的课中，我希望你们每个人用五分钟(只可少不可多)，就“哥伦比亚”号失事的背景环境，或者灾难的相关联系，阐述一个观点。
In class this coming week I would like each of you to take five minutes (no more, less is OK) to express one idea about the context or connections of the loss of the Columbia.
在下周的课中，我希望你们每个人用五分钟(只可少不可多)，就“哥伦比亚”号失事的背景环境，或者灾难的相关联系，阐述一个观点。
应用推荐