The coming of springtime seems as if all th' world's callin'.
春天的到来似乎是全世界的召唤。
There never was a simpler happier family until the coming of Peter Pan.
在彼得·潘到来之前，从来没有比他们更淳朴、更幸福的家庭。
The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teenagers.
战后婴儿潮的到来，以及女性进入男性主导的就业市场，限制了青少年的就业机会。
Start of Summer means the coming of a new season—summer.
立夏意味着一个新的季节——夏天的到来。
With the coming of 5G, the cloud classroom might not be far away.
随着 5G 的到来，云课堂可能也不远了。
Now let's get ready to say goodbye to 4G and welcome the coming of 5G.
现在，让我们准备好和 4G 说再见，并迎接 5G 的到来吧。
With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.
伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。
The clouds indicate the coming of rain.
云彩预示着即将下雨了。
One falling leaf heralds the coming of autumn.
一片落叶预示着秋天的来临。
天使来临。
The coming of spring means the coming of new hopes.
春天的来临，象征新希望的到来。
Fog turning into frost forecasts the coming of winter.
雾变成霜预示着冬季的到来。
March and the coming of spring brightened things up a bit.
3月和春季的到来给我的生活增添了一分生气。
The e-generation is coming of age, and thinking of settling somewhere.
电子信息的一代已经成熟了，想在别处安家。
The coming of automation is bound tohave important social consequences.
自动化的实现必将产生重大的社会影响。
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
挪亚的日子怎样，人子降临也要怎样。
It may have as profound an impact on the world as the coming of the factory did.
它可能和工业化生产来临一样给世界带来深远的影响。
The heralded Ascension is then, in effect, the coming of the new Crystalline-Age.
所预示的扬升实际上就是新水晶时代的到来。
Nonetheless, tea from the 1980's is now coming of age and commanding high prices.
然而，从20世纪80年代到现在的普洱茶价格很高。
But those just coming of age today will never get a bite. They will just get a bill.
但那些如今刚成年的希腊人却除了一纸账单什么也没得到。
People from the generation born after 1978 are coming of age and having children of their own.
1978年后出生的这一代人已经开始成熟，并且有了自己的孩子。
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.
太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。
The player and their friends are coming of age in a calmer time, the horrors of the Cataclysm forgotten.
玩家和他的朋友们就在被遗忘的灾难中成长。
Many analysts then and since have concluded that Brown's raid did much to hasten the coming of the Civil War.
迄今为止，许多分析家认为，布朗的突袭行动加速了美国内战的到来。
My son and other family members were excitedly and nervously looking forward to the coming of the final interview.
儿子和我们一家人都在激动和忐忑中等待着复试的到来。
My son and other family members were excitedly and nervously looking forward to the coming of the final interview.
儿子和我们一家人都在激动和忐忑中等待着复试的到来。
应用推荐