There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men.

VOA: special.2010.05.20

The conversation on human rights and said "You know what, this is really the way you have framed it. A very western concept and it's coming of your enlightenment.

在关于人权的对话中，非西方国家的人们会说,“看吧，这只是你们的想法而已,是西方化的概念,这是在你们的文明背景下产生的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

They helped make her book "Coming of Age in Samoa" one of the best-selling books of the time.

VOA: special.2010.01.17

We have a zinc plate up here, and we're going to -- in a minute I'll describe how we can probe if electrons are coming off of it.

我们有一块向上的锌板，我们将在一分钟内描述,我们是怎样探测出,是否有电子从上面射出的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is a feeling of restlessness or excitement brought on by the coming of spring.

VOA: special.2010.03.15

He had wonderful statement of how the coming of the War.

他说得很好,说战争的到来。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"Try to Remember" is a bi-cultural coming of age story.

VOA: standard.2010.07.22

So you're tapping your foot. You're tapping the beat and a lot of the music is coming off the beat.

你用脚打拍子,你在跟着节奏打拍子,很多乐音都不在正拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The sound had a rougher and more rebellious edge than the highly produced country music coming out of Nashville,Tennessee.

VOA: special.2010.06.11

But all of this is overthrown, "changed utterly," by the radical politics that altered Ireland during Yeats's lifetime, that announced the coming of modernity and that these two women themselves participated in centrally.

但这一切被推翻了，完全改变“,被叶芝时期的爱尔兰,的那场激进政治革命改变了，他宣告了现代的到来,这两个女人亲身参与其中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Over the years, he wrote songs that were often different from the traditional country music coming out of Nashville,Tennessee.

VOA: special.2010.12.06

And all of that is coming out of the heat of reaction, whether it's positive or negative.

所有这些都来源于反应热,它可以是正的或负的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is a potentially catastrophic disaster and the images of destruction and flooding coming out of Japan are simply heartbreaking.

VOA: special.2011.03.12

So coming to the aid of an oppressed kinsman, Moses kills an Egyptian, And he has to flee to the territory of Midian.

为帮助受压迫的同族人，摩西杀了一个埃及人，他必须逃到米甸去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Millions of immigrants coming to America passed the statue as ships carried them to the immigration processing center on Ellis Island.

VOA: special.2010.05.13

This is coming towards the climax of their conversation.

这快接近他们对话的高潮了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In the Smithsonian, there is a blown glass heart with a flame coming out of the top.

VOA: special.2009.09.16

We know this. Milton has already indulged this fantasy of coming before something that's already happened. We recognize this desire to anticipate an already existing narrative, from what?

我们知道，弥尔顿先前就有让自己先于,已经发生的事情的渴望，这种参与到,已经发生的事情中的渴望可以从？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Boston University economist Juliet Schor says people are increasingly coming together for these kinds of informal swaps.

VOA: special.2010.11.22

Each one of those electrodes allows us to measure, we plot voltage verses time, ? this signal coming from the tip of that electrode. Ok?

我们通过每个这样的电极都可以设计一种测量方法，我们设计电压比时间，这一信号源于电极的一端，对吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

As you sit waiting, you might hear the screams and calls of the chimps coming closer.

VOA: special.2009.08.19

So, a class on death might well have a discussion of the process of dying and coming to reconcile yourself with the fact that you're going to die.

因此，一堂讲死亡的课程,也许要好好的讨论一下死亡的过程,并且，让你们接受,你们将会死去的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The sculpted forms of Elizabeth Cady Stanton, Susan B.Anthony and Lucretia Mott seem to be coming up out of the huge piece of stone.

VOA: special.2010.01.27

The date that's sort of typical for the general phenomenon of colonization coming out of the mother cities of Greece is again that date we keep talking about, 750 roughly.

殖民,成为这一典型时期的普遍现象,古希腊人离开故土,开始了对外扩张,也就是我们一再提起的时期,大约在公元前750年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I mean there's a lot of agencies out there that specialize in third-world country brides, that are coming from poverty,uneducated, that kind of thing."

VOA: special.2011.02.14

Then, coming to the rest of the details of the course.

然后,我来说说关于课程的其它注意事项

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

These strange-looking wild pigs are dark with long yellow tusks coming out of their mouth.

VOA: special.2009.08.19

The generations of students that are coming to University today have essentially grown up with the Internet. And some of them are the first generation Where the internet have been part of their life in their Formative years. For most of us, the people of my age, The internet came later.

现在进大学的这一代学生,成长在因特网的环境下,一些人是伴随着因特网成长的第一代,网络是他们性格形成期的一部分,然而对我们这个年纪的人来说，因特网是后来才有的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In other words, the effort of a reader in coming to terms with the meaning of a text is an effort to master the subject matter, what is there, what the text is really about.

也就是说读者为理解文本,做出的努力,就是来掌握事情本身，存在的努力，掌握文本究竟是关于什么的努力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选