Poor farmers are deserting their parched farm fields and coming here looking for jobs.
贫穷的农民丢下干旱的农田,来这里寻找工作。
Surely the brave Mr. Toad wouldn't mind coming here by himself, would he?
勇敢的托德先生肯定不介意一个人到这儿来吧,是吗?
The firefighters coming here in time helped us a lot.
消防队员及时赶到,对我们帮助很大。
有些人后悔来到这里。
Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前,我从未想过我能在这样的环境中生活。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
I love coming here and seeing my family and all the friends I have made over the years.
我喜欢来这里,看望家人和这些年来结交的所有朋友。
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称:“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
But I suppose coming here opened my eyes to a lot of things.
但我认为,我来这里见识了许多事情。
But he needn't worry about coming here - nothing is going to happen.
不过他不用担心来到这里——什么意外都不会发生。
You can see hundreds of people coming here for fun and relaxation on weekends.
每个周末你都能看到成百上千的人来这里休闲娱乐。
Sometimes I feel like a bird in the cage, and coming here is what sets me free.
有时我觉得自己像是一只在笼子里的鸟,而来到这里让我感到自由。
My purpose of coming here is to ask you to open a letter of credit for my company.
我来此的目的是想请您为我公司开一份信用证。
'I can't say I'm more optimistic than I was before coming here,' Mr. Juncker added later.
容克后来又说,我不能说我比来这里之前更加乐观了。
Roy Keane was a big part of me coming here, a lot of players look up to him, including me.
罗伊-基恩是我来到这里的最大原因,很多球员都以他为偶像,也包括我。
The man who is coming here is kind and funny, he's got the most wonderful sense of humor.
今晚要来的人,他很善良、风趣、很有幽默感。
Stranger 2:Oh yes, I've been coming here once or twice a week for years. Can't keep me away.
陌生人乙:是常客了,多年来每星期都来一两次,风雨不改。
If he ends up coming here, he will find an environment that will welcome him enthusiastically.
如果他最终能来,他将会得到热情的欢迎。
‘I didn’t mind coming here, ’ says Akmaral’s husband Maghzhan – known to his Western friends as Mac.
“我不反对搬到这儿住,”阿卡玛拉尔的丈夫麦格赞说,他的西方朋友叫他麦克。
Fortunately, nowadays children still love coming here and laughing at clowns and performing animals.
值得庆幸的是,今天的孩子们仍然喜欢来到这里对着小丑和正在表演的动物开怀大笑。
Lastly, I would like to thank everyone for coming here today and listening to what I have to say.
最后,我感谢大家今天来此并耐心地听我的解释。
B: I'm sorry. Every customer coming here must do the warm-up exercise before getting down to swimming.
对不起,任何一位到我们这来的顾客在下水游泳之前必须要做热身运动。
We like to see young players coming here to develop. He's improving all the time and we're very pleased.
我们希望看到年轻球员的进步,他一直在进步,我们都很高兴。
But coming here you have the best chance you have ever had to win the championship, so how does that feel?
但是来到这儿以后,你有了生平最好的去赢得车手总冠军的机会,感觉怎样?
You feel like you can achieve anything and that coming here was the best decision you ever made in your life.
你觉得你可以做成任何事情,来这里留学就是你生命中做过的最好的决定。
But to tell the truth, next time I'd like to go into the city and meet you there, instead of you coming here.
可是跟你说真心话,下次我愿意到市内去,在那儿见你,而不是让你上这儿来。
The purpose of my coming here is to inquire about possibilities of establishing trade relations with your corporation.
我此行的目的是想了解一下与贵公司建立业务关系的可能性。
The purpose of my coming here is to inquire about the possibilities of establishing trade relations with your corporation.
我来此的目的是想了解下和贵公司建立业务关系的可能性。
The purpose of my coming here is to inquire about the possibilities of establishing trade relations with your corporation.
我来此的目的是想了解下和贵公司建立业务关系的可能性。
应用推荐