Poor farmers are deserting their parched farm fields and coming here looking for jobs.
贫穷的农民丢下干旱的农田,来这里寻找工作。
They aren't coming here for fun.
他们不是为了好玩而来这里的。
Surely the brave Mr. Toad wouldn't mind coming here by himself, would he?
勇敢的托德先生肯定不介意一个人到这儿来吧,是吗?
Well, what's more dangerous than coming here in the daytime!
啊,还有什么比大白天到这儿来更危险的呢!
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
最后,我感谢大家今天的光临。
The firefighters coming here in time helped us a lot.
消防队员及时赶到,对我们帮助很大。
My sole reason for coming here was to see you.
我到这儿唯一的原因就是来看你。
有些人后悔来到这里。
Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前,我从未想过我能在这样的环境中生活。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
I love coming here and seeing my family and all the friends I have made over the years.
我喜欢来这里,看望家人和这些年来结交的所有朋友。
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称:“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
The surprise is her coming here.
令人惊讶的是她的到来。
I remember coming here once years ago.
我记得很多年前来过这里。
With him coming here, we have become more confident.
因为他的到来,我们变得更有自信心了。
"I like coming here," he said as he accepted the award.
“我喜欢上这儿来,”接受颁奖时,他说道。
What can he mean by being so tiresome as to be always coming here?
他为什么那样不知趣,老是要上这儿来?
We are not just coming here to turn up. We want to keep progressing.
我们不会只是来露露面,我们要继续前进。
Perhaps it will be as well, if you discourage his coming here so very often.
假如你不让他来得这么勤,也许会好些;
Eomar Feitas, resident, said, "They are moving us because the World Cup is coming here."
居民EomarFeitas表示:“他们把我们迁走是因为世界杯将在这里举行。”
'I can't say I'm more optimistic than I was before coming here,' Mr. Juncker added later.
容克后来又说,我不能说我比来这里之前更加乐观了。
‘I didn’t mind coming here, ’ says Akmaral’s husband Maghzhan – known to his Western friends as Mac.
“我不反对搬到这儿住,”阿卡玛拉尔的丈夫麦格赞说,他的西方朋友叫他麦克。
Fortunately, nowadays children still love coming here and laughing at clowns and performing animals.
值得庆幸的是,今天的孩子们仍然喜欢来到这里对着小丑和正在表演的动物开怀大笑。
But coming here you have the best chance you have ever had to win the championship, so how does that feel?
但是来到这儿以后,你有了生平最好的去赢得车手总冠军的机会,感觉怎样?
Thank you all very much for coming here on a hot Sunday afternoon in Beijing - don't worry, we have some refreshments waiting for you.
非常谢谢你们大家,在这样一个炎热的周日下午来到这里——不用担心,我们已经为你们准备了一些茶点。
Thank you all very much for coming here on a hot Sunday afternoon in Beijing - don't worry, we have some refreshments waiting for you.
非常谢谢你们大家,在这样一个炎热的周日下午来到这里——不用担心,我们已经为你们准备了一些茶点。
应用推荐